1 00:00:39,110 --> 00:00:43,448 [CONTO DE FADAS PROIBIDO] 2 00:01:03,344 --> 00:01:07,973 [Conto de fadas proibido] 3 00:01:09,617 --> 00:01:12,852 Era uma vez, numa terra distante, 4 00:01:12,853 --> 00:01:17,024 vivia um rei doente e sua filha, a princesa. 5 00:01:18,442 --> 00:01:23,364 O rei, que amava muito sua filha, trouxe uma nova rainha para ela. 6 00:01:25,049 --> 00:01:26,533 E depois de algum tempo, 7 00:01:26,534 --> 00:01:30,663 quando ele morreu de sua doença, a princesa ficou com o coração partido. 8 00:01:32,248 --> 00:01:36,460 A rainha má a chutou fora do castelo imediatamente. 9 00:01:38,270 --> 00:01:40,338 A princesa vagou e se perdeu, 10 00:01:40,339 --> 00:01:43,884 até que ela conheceu sete anões que viviam nas profundezas da floresta. 11 00:01:46,846 --> 00:01:52,351 Como ela ficou com os anões, ela começou a sentir que algo estava errado. 12 00:01:53,661 --> 00:01:55,270 Os anões eram... 13 00:01:55,271 --> 00:01:56,355 Papai! 14 00:01:57,706 --> 00:01:59,357 Olá, Dan Bi! 15 00:01:59,358 --> 00:02:01,609 Minha preciosa filha voltou da escola? 16 00:02:01,610 --> 00:02:03,179 - Sim! - Minha gracinha! 17 00:02:03,180 --> 00:02:04,346 Tão fofo! 18 00:02:05,631 --> 00:02:06,865 O que você está escrevendo? 19 00:02:06,866 --> 00:02:10,326 Estou escrevendo a fada história que você tanto ama. 20 00:02:10,327 --> 00:02:14,080 Quando eu crescer, Serei um escritor de contos de fadas como você. 21 00:02:14,081 --> 00:02:16,291 Você quer se tornar um escritor de contos de fadas? 22 00:02:16,292 --> 00:02:18,193 Eu amo isso! Isso seria incrível! 23 00:02:18,194 --> 00:02:20,571 Estou tão feliz que poderia morrer! 24 00:02:21,881 --> 00:02:26,343 Seria tão divertido escrever contos de fadas com você, certo? 25 00:02:35,619 --> 00:02:39,814 Papai nunca obteve sucesso com suas histórias antes de ele falecer... 26 00:02:39,815 --> 00:02:43,610 mas decidi realizar o sonho que ele não conseguiu alcançar. 27 00:02:43,611 --> 00:02:46,945 Eu definitivamente terei sucesso como escritor de contos de fadas. 28 00:02:46,946 --> 00:02:48,697 [Concurso de Literatura Infantil] Acorde, Thoma-Thoma, 29 00:02:48,698 --> 00:02:51,058 [Concurso de Literatura Infantil] uma manhã brilhante chegou! 30 00:02:51,059 --> 00:02:54,944 Perdeu Thoma-Thoma, persiga seu sonho! 31 00:03:19,007 --> 00:03:20,884 Bom dia, Tomás. 32 00:03:28,030 --> 00:03:29,281 Durma bem? 33 00:03:30,241 --> 00:03:32,660 Bom dia a todos. 34 00:03:34,386 --> 00:03:36,579 Os personagens dos contos de fadas do papai. 35 00:03:36,580 --> 00:03:39,750 Esses caras me animam em frente, não importa o que eu faça. 36 00:03:44,171 --> 00:03:47,048 Lembra do que eu te disse? Não se atrase no primeiro dia! 37 00:03:47,049 --> 00:03:48,550 Estou me preparando para sair! 38 00:03:48,551 --> 00:03:50,969 Bom, certifique-se de cumprimentar todos adequadamente. 39 00:03:50,970 --> 00:03:55,390 Trabalhei muito para me tornar um servidor público, para que eu possa me concentrar em escrever contos de fadas. 40 00:03:55,391 --> 00:03:57,183 Dan Bi, as primeiras impressões significam tudo. 41 00:03:57,184 --> 00:03:59,185 Eu sei! Eu tenho que ir! 42 00:03:59,186 --> 00:04:01,254 Espere, o que há de errado com seu rosto? 43 00:04:01,255 --> 00:04:03,232 Você puxou outra noite inteira escrevendo contos de fadas? 44 00:04:03,233 --> 00:04:04,883 Claro que não! 45 00:04:04,884 --> 00:04:06,844 - Falo com você mais tarde, tchau! - Ei! Espere! 46 00:04:08,654 --> 00:04:10,573 [Ha Neul] 47 00:04:12,007 --> 00:04:13,074 Olá? 48 00:04:13,075 --> 00:04:16,102 Dan Bi, é seu primeiro dia de trabalho, então vou te dar uma carona, saia. 49 00:04:16,103 --> 00:04:19,218 Está tudo bem, vou andar de bicicleta. 50 00:04:19,219 --> 00:04:20,262 Olá? 51 00:04:21,959 --> 00:04:25,546 Ha Neul é uma amiga editora que é obcecado por contos de fadas. 52 00:04:27,923 --> 00:04:30,593 Dan Bi, você pode pegar minha bolsa no porta-malas? 53 00:04:31,385 --> 00:04:32,826 Ah... claro. 54 00:04:40,436 --> 00:04:43,022 [Parabenizando o primeiro dia de trabalho de Dan Bi] 55 00:04:44,273 --> 00:04:45,733 Ele está pedindo ela em casamento? 56 00:04:52,239 --> 00:04:54,283 Parabéns pelo seu primeiro dia! 57 00:04:57,161 --> 00:04:58,995 Obrigado. 58 00:04:58,996 --> 00:05:02,749 É uma boa estratégia ter um emprego estável enquanto escreve. 59 00:05:02,750 --> 00:05:04,943 - Você consegue, certo? - Claro! 60 00:05:04,944 --> 00:05:06,168 Tenho que estrear em breve. 61 00:05:06,169 --> 00:05:08,547 Uma fada de renome mundial escritor de contos, vamos? 62 00:05:21,409 --> 00:05:25,605 [Carta de demissão] Há seis anos, quando cheguei aqui pela primeira vez, 63 00:05:25,606 --> 00:05:28,900 Eu era um homem cru e enérgico transbordando de vitalidade. 64 00:05:28,901 --> 00:05:31,945 Mas durante seis anos, sem qualquer dever de rotação, 65 00:05:31,946 --> 00:05:35,807 cada novo recruta não durou um mês... 66 00:05:35,808 --> 00:05:40,020 nesta realidade cruel que destrói... 67 00:05:41,555 --> 00:05:44,332 até mesmo a dignidade humana, 68 00:05:44,333 --> 00:05:46,584 Não aguento mais. 69 00:05:46,585 --> 00:05:50,573 Com lágrimas nos olhos, Apresento minha demissão. 70 00:05:53,334 --> 00:05:54,460 [Carta de demissão] 71 00:05:55,653 --> 00:05:58,179 Delegado Kang, você puxar outra noite inteira? 72 00:05:58,180 --> 00:06:00,181 Você deveria dormir em casa. 73 00:06:00,182 --> 00:06:03,476 Quero dizer, sua casa é onde você dorme. 74 00:06:03,477 --> 00:06:04,794 É por isso que você é tão macio. 75 00:06:04,795 --> 00:06:05,922 Você foi ao hospital? 76 00:06:05,923 --> 00:06:08,022 Sim, estou prestes a ir agora. 77 00:06:08,023 --> 00:06:10,967 Você está protestando porque ainda não fiz a rotação de você? 78 00:06:10,968 --> 00:06:13,679 Não se preocupe, estamos recebendo um novo recruta brilhante hoje. 79 00:06:15,572 --> 00:06:19,033 Um novo recruta? Mas eu ouvi não conseguiríamos um até o próximo ano. 80 00:06:19,034 --> 00:06:21,119 Já que todo mundo continua fugindo, Eu também pensei assim, 81 00:06:21,120 --> 00:06:23,371 mas alguém especificamente solicitado para se juntar à nossa equipe. 82 00:06:23,372 --> 00:06:24,289 Seriamente? 83 00:06:24,290 --> 00:06:28,609 Sério, abriu uma posição no planejamento. Você sempre quis ir para lá. 84 00:06:29,395 --> 00:06:30,503 Departamento de planejamento... 85 00:06:30,504 --> 00:06:32,155 Sobreviva três meses e será seu. 86 00:06:32,156 --> 00:06:36,911 Então, certifique-se de que o fresco a carne dura três meses. 87 00:06:38,053 --> 00:06:39,388 Planejamento... 88 00:06:40,598 --> 00:06:41,724 O que é isso? 89 00:06:46,228 --> 00:06:47,688 Eu tenho demência? 90 00:06:55,445 --> 00:06:57,283 [Equipe de Proteção Juvenil 3] 91 00:07:02,845 --> 00:07:04,162 Bom dia! 92 00:07:04,163 --> 00:07:07,565 Eu sou Yoon Dan Bi, eu vou estar começando aqui hoje. 93 00:07:07,566 --> 00:07:09,360 Estou ansioso para trabalhar com você. 94 00:07:11,270 --> 00:07:13,141 O que há com essa resposta morna? 95 00:07:13,142 --> 00:07:14,506 Olá. 96 00:07:14,507 --> 00:07:16,074 Bom dia. 97 00:07:16,075 --> 00:07:17,075 Sim... 98 00:07:17,927 --> 00:07:21,471 Hee Chul, quem é ela? 99 00:07:21,472 --> 00:07:23,140 A Lei de Dã. 100 00:07:26,243 --> 00:07:28,353 Ah, cara, aquele cara... 101 00:07:28,354 --> 00:07:29,396 O que? 102 00:07:31,565 --> 00:07:33,484 Desculpe, desculpe, sinto muito por isso. 103 00:07:36,320 --> 00:07:37,320 Huh? 104 00:07:44,678 --> 00:07:46,079 O que no... 105 00:07:46,080 --> 00:07:48,456 - - Vou retroceder. 106 00:07:48,457 --> 00:07:50,692 Droga, você pode ver 107 00:07:50,693 --> 00:07:54,071 Você chama isso de censura? Você pode ver tudo. 108 00:07:57,830 --> 00:08:00,010 Que diabos é esse lugar? 109 00:08:10,813 --> 00:08:12,022 Você está bem? 110 00:08:16,402 --> 00:08:17,987 Você é o novo recruta? 111 00:08:19,196 --> 00:08:22,824 Acho que vim para o departamento errado. 112 00:08:22,825 --> 00:08:25,326 - Desculpe por isso. - Não, não, não. 113 00:08:25,327 --> 00:08:27,395 Sem dúvida, você está no lugar certo. 114 00:08:27,396 --> 00:08:30,191 Bem-vindo à Equipe de Proteção à Juventude, Sou Han, o líder da equipe. 115 00:08:31,517 --> 00:08:32,917 Atenção, pessoal! 116 00:08:32,918 --> 00:08:36,504 O novo recruta que estávamos esperando finalmente chegou! 117 00:08:36,505 --> 00:08:39,257 Um momento. Este é o Equipe de Proteção Juvenil? 118 00:08:39,258 --> 00:08:41,743 Sim, a joia da Korea Communications Comissão de Padrões, 119 00:08:41,744 --> 00:08:43,829 proteger os jovens de conteúdos nocivos. 120 00:08:45,388 --> 00:08:47,224 - Sem chance. - Eu entendo totalmente. 121 00:08:47,225 --> 00:08:50,543 Não se preocupe, nós alternamos posições a cada dois anos, então não tenha pressa. 122 00:08:50,544 --> 00:08:52,546 Então, quem vai treinar o novato? 123 00:08:53,448 --> 00:08:55,523 Eu farei isso, senhor. 124 00:08:55,524 --> 00:08:56,940 Bom. 125 00:08:56,941 --> 00:08:59,313 Revise as partes destacadas, [Guia de revisão da legislação de informações e comunicações] 126 00:08:59,314 --> 00:09:02,155 mas eu vou te dar um resumo dos pontos principais. 127 00:09:02,156 --> 00:09:03,473 Bem-vindo. 128 00:09:03,474 --> 00:09:07,186 Quando recebemos reclamações sobre conteúdo obsceno... 129 00:09:08,471 --> 00:09:09,703 Merda... 130 00:09:09,704 --> 00:09:12,707 Está tudo bem, se você olhar de uma perspectiva diferente, não é tão ruim. 131 00:09:12,708 --> 00:09:16,753 É a única razão e objetivo a humanidade evoluiu e prosperou. 132 00:09:16,754 --> 00:09:19,506 - Você sabe, reprodução. - Certo... 133 00:09:19,507 --> 00:09:22,175 Veja o link e o vídeo deste site? 134 00:09:22,176 --> 00:09:24,260 Vá em frente e dê uma olhada nisso, 135 00:09:24,261 --> 00:09:28,540 então decidir sob as leis de telecomunicações, seja para retirá-lo ou apenas bloqueá-lo. 136 00:09:28,541 --> 00:09:31,377 É simples, útil e fácil, certo? 137 00:09:33,479 --> 00:09:35,022 Você viu 138 00:09:36,165 --> 00:09:37,315 O que? 139 00:09:37,316 --> 00:09:39,275 É assim que chamamos aqui. 140 00:09:39,276 --> 00:09:41,820 Nós usamos 141 00:09:41,821 --> 00:09:44,931 e você viu 142 00:09:44,932 --> 00:09:47,075 Eles foram um pouco ampliados... 143 00:09:47,076 --> 00:09:48,035 Sim... 144 00:09:48,036 --> 00:09:50,645 ♪ 1, ♪2, ♪3, nenhum desconforto. 145 00:09:50,646 --> 00:09:53,524 É o mínimo de decência. 146 00:09:58,629 --> 00:09:59,630 Merda... 147 00:10:05,177 --> 00:10:08,888 A propósito, há alguma mulher aqui? 148 00:10:08,889 --> 00:10:11,015 Existe, mas ela pisou fora para se divorciar. 149 00:10:11,016 --> 00:10:12,600 Perdão? 150 00:10:12,601 --> 00:10:14,043 Você assinou os papéis? 151 00:10:14,044 --> 00:10:15,212 Eu não sei. 152 00:10:16,330 --> 00:10:18,106 Maldito idiota. 153 00:10:18,107 --> 00:10:20,233 Ele disse que eu não posso ter custódia por causa deste trabalho. 154 00:10:20,234 --> 00:10:22,819 Eu até disse que não vou pedir pensão alimentícia, mas ele ainda recusou. 155 00:10:22,820 --> 00:10:24,404 Ruim para a educação da criança ou algo assim. 156 00:10:24,405 --> 00:10:28,283 Dane-se essa desculpa de merda para um humano, aquele pedaço de lixo vagabundo. 157 00:10:28,284 --> 00:10:29,367 Quem é esse? 158 00:10:29,368 --> 00:10:32,203 Dan Bi, conheça o craque do nosso time. 159 00:10:32,204 --> 00:10:35,081 Olá, meu nome é Yoon Dan Bi. 160 00:10:35,082 --> 00:10:36,823 Eu sou Hong Jin Kyung. 161 00:10:36,824 --> 00:10:40,161 Ela ficará encarregada de monitoramento de conteúdo prejudicial ilegal. 162 00:10:42,940 --> 00:10:45,216 Querendo saber por que você tornou-se funcionário público por isso? 163 00:10:45,217 --> 00:10:46,118 Perdão? 164 00:10:46,119 --> 00:10:47,745 Não, de jeito nenhum. 165 00:10:50,431 --> 00:10:52,849 Hee Chul tem transtorno de pânico. 166 00:10:52,850 --> 00:10:54,934 Du Won vai a uma clínica de fertilidade. 167 00:10:54,935 --> 00:10:58,855 Eles assistem de 40 a 50 filmes pornôs por dia, é uma maravilha que eles ainda estejam funcionando. 168 00:10:58,856 --> 00:11:00,815 E não é apenas pornografia. 169 00:11:00,816 --> 00:11:04,511 Amputações, obscenidades, horror... 170 00:11:04,512 --> 00:11:05,888 Jung Seok... 171 00:11:09,033 --> 00:11:10,301 não consigo levantar. 172 00:11:17,600 --> 00:11:22,505 Meu querido Dan Bi, como você se sentiu assistindo pornografia com um cara que você acabou de conhecer? 173 00:11:23,505 --> 00:11:26,633 Algum local especial para contratação lá? Essa garota é perfeita para isso. 174 00:11:26,634 --> 00:11:28,384 Não fui talhado para ser funcionário público. 175 00:11:28,385 --> 00:11:30,970 Esse não é o ponto agora. 176 00:11:30,971 --> 00:11:35,225 Como vou escrever contos de fadas depois de assistir isso? 177 00:11:35,226 --> 00:11:37,168 Eu estava finalmente conseguindo em um fluxo de escrita... 178 00:11:37,169 --> 00:11:39,713 Ei! Não há nada... 179 00:11:40,397 --> 00:11:42,483 isso deixa você no ritmo como pornografia. 180 00:11:43,400 --> 00:11:45,319 Sim, ela tem razão. 181 00:11:47,087 --> 00:11:48,780 Devo simplesmente desistir? 182 00:11:48,781 --> 00:11:51,783 Você está maluco? Para que? 183 00:11:51,784 --> 00:11:53,535 Os humanos são criaturas de adaptação. 184 00:11:53,536 --> 00:11:56,746 Sim, você trabalhou tanto para entrar, aguente um pouco. 185 00:11:56,747 --> 00:12:00,542 Tem uma garota aqui que esteve esperando anos pela renovação do contrato. 186 00:12:00,543 --> 00:12:02,627 Eu vou chicotear você! 187 00:12:02,628 --> 00:12:04,337 Foi-me prometido um lugar permanente. 188 00:12:04,338 --> 00:12:05,947 Claro, claro, claro. 189 00:12:05,948 --> 00:12:09,217 Tudo bem, dois anos. Vai passar rápido, certo? 190 00:12:09,218 --> 00:12:10,343 Estou lhe dizendo, vai! 191 00:12:10,344 --> 00:12:12,762 Sim, vai passar voando, levantem seus copos! 192 00:12:12,763 --> 00:12:13,581 Saúde! 193 00:12:13,582 --> 00:12:14,957 - Saúde! - Saúde! 194 00:12:16,200 --> 00:12:17,642 O que eu digo a Ha Neul? 195 00:12:17,643 --> 00:12:19,937 - Ha Neul? - A editora de livros infantis. 196 00:12:23,958 --> 00:12:26,025 Isso é incrível, como se chama? 197 00:12:26,026 --> 00:12:28,404 Orgasmo! 198 00:12:29,446 --> 00:12:30,865 Pare de me provocar! 199 00:12:41,458 --> 00:12:42,710 O que há com ela? 200 00:12:44,587 --> 00:12:46,881 Todos eles parecem nus para você? 201 00:12:47,523 --> 00:12:49,132 Uh-huh... 202 00:12:49,133 --> 00:12:50,384 Até eu? 203 00:12:56,699 --> 00:12:57,932 Ela ficou completamente louca. 204 00:12:57,933 --> 00:12:59,709 [Concurso de Literatura Infantil] 205 00:12:59,710 --> 00:13:03,146 Sair do trabalho às 6, comer às 8. 206 00:13:03,147 --> 00:13:05,440 Se eu escrever quatro horas todos os dias... 207 00:13:05,441 --> 00:13:07,592 [20h - 12h: Escreva contos de fadas!] 208 00:13:07,593 --> 00:13:09,470 Eu só tenho que estrear... 209 00:13:11,655 --> 00:13:14,408 Não, escreva mais uma hora. 210 00:13:20,039 --> 00:13:22,208 Dan Bi, você consegue. 211 00:13:25,394 --> 00:13:27,295 Chefe, chegou um pacote para você. 212 00:13:27,296 --> 00:13:28,780 - Pacote? - Sim. 213 00:13:28,781 --> 00:13:30,032 Ah, meu amor... 214 00:13:32,735 --> 00:13:35,929 Um Porsche Carrera 1986, 215 00:13:35,930 --> 00:13:38,640 Espelho lateral OEM... 216 00:13:38,641 --> 00:13:41,267 - Incrível, não é? - Com certeza é brilhante. 217 00:13:41,268 --> 00:13:43,561 Chefe, agora não é hora para isso. 218 00:13:43,562 --> 00:13:46,231 Sra. Jin foi arrebatada por EroKing. 219 00:13:46,232 --> 00:13:50,735 EroKing? Esse cara trabalhava para mim. 220 00:13:50,736 --> 00:13:51,820 Ele é um gostoso, no entanto. 221 00:13:51,821 --> 00:13:54,224 Não é só isso, ele está no topo da indústria. 222 00:13:54,225 --> 00:13:56,449 Em apenas três anos, ele até conseguiu investidores. 223 00:13:56,450 --> 00:14:01,079 Por que alguém investiria em um escritor inútil como ele? 224 00:14:01,080 --> 00:14:02,772 Que apelido estúpido. 225 00:14:02,773 --> 00:14:05,693 Ele é o escritor, apoiado por investidores. 226 00:14:09,605 --> 00:14:10,630 Tudo feito. 227 00:14:10,631 --> 00:14:11,965 Tire as mãos! 228 00:14:11,966 --> 00:14:14,175 Senhor, você está realmente bem? 229 00:14:14,176 --> 00:14:16,845 Não se preocupe com isso, ok? 230 00:14:16,846 --> 00:14:21,474 Nós temos nossa arma secreta, "Lady in the Rain" da Sra. 231 00:14:21,475 --> 00:14:23,434 Está explodindo agora mesmo! 232 00:14:23,435 --> 00:14:27,105 Qual é a sua classificação esta semana? Definitivamente entre os 10 primeiros, certo? 233 00:14:27,106 --> 00:14:28,298 Hum? 234 00:14:28,299 --> 00:14:31,010 "Lady in the Rain" acabou de receber um aviso do KCSC. 235 00:14:32,570 --> 00:14:33,636 Vamos lá... 236 00:14:33,637 --> 00:14:35,780 Parece algum grupo cívico apresentou outra reclamação. 237 00:14:36,841 --> 00:14:38,491 Quantas vezes é isso agora? 238 00:14:38,492 --> 00:14:40,034 Quarta vez, quarta vez... 239 00:14:40,035 --> 00:14:43,246 - Droga... - Se mudarmos a cena de sexo para interior... 240 00:14:43,247 --> 00:14:46,082 O quê? Dentro de casa? Nesta economia? 241 00:14:46,083 --> 00:14:49,527 Pessoas falidas e impacientes não faça sexo dentro de casa! Eles fazem isso lá fora! 242 00:14:49,528 --> 00:14:51,030 Estou certo? Diga! 243 00:14:53,547 --> 00:14:58,052 Tenho sido muito paciente com eles todo esse tempo, certo? 244 00:14:58,053 --> 00:14:59,096 Merda... 245 00:15:00,055 --> 00:15:02,016 - Chefe! - Cale-se! 246 00:15:02,017 --> 00:15:04,476 Garanta a liberdade de expressão! 247 00:15:04,477 --> 00:15:07,896 Expressão livre para erotismo! [Garantia Liberdade de expressão para erotismo!] 248 00:15:07,897 --> 00:15:10,064 Obrigado! Obrigado! 249 00:15:10,065 --> 00:15:11,774 Por favor, mostre seu apoio! 250 00:15:11,775 --> 00:15:15,695 Garanta isso, caramba! Garanta isso! 251 00:15:15,696 --> 00:15:17,805 Garanta a liberdade de expressão! 252 00:15:17,806 --> 00:15:18,891 Obrigado! 253 00:15:19,533 --> 00:15:21,911 Garanta a liberdade de expressão! 254 00:15:24,163 --> 00:15:25,206 Não! 255 00:15:26,015 --> 00:15:27,415 Não! 256 00:15:27,416 --> 00:15:28,417 Mover! 257 00:15:38,803 --> 00:15:40,679 Estou bem... 258 00:15:43,105 --> 00:15:44,607 Meu bebê... 259 00:15:49,730 --> 00:15:54,401 Porsche 911 Carrera, refrigerado a ar... 260 00:15:55,861 --> 00:15:58,155 Meu bebê! 261 00:16:03,252 --> 00:16:04,253 Com licença... 262 00:16:05,829 --> 00:16:09,624 Quanto vai custar? Parece muito antigo... 263 00:16:09,625 --> 00:16:14,170 É um clássico raro, então com o trabalho de painel, pintura e espelho lateral, 264 00:16:14,171 --> 00:16:16,447 custará cerca de US $ 100.000 com peças OEM. 265 00:16:16,448 --> 00:16:17,448 O que? 266 00:16:18,109 --> 00:16:20,260 US$ 100.000? 267 00:16:20,261 --> 00:16:21,345 Sim, por aí. 268 00:16:23,030 --> 00:16:26,057 Vamos, você está brincando comigo, como pode custar $ 100.000? 269 00:16:26,058 --> 00:16:27,308 Com licença! 270 00:16:27,309 --> 00:16:31,729 Este é um modelo de 1986, Porsche 911! 271 00:16:31,730 --> 00:16:34,524 Foi descontinuado, você não consegue encontrar peças na Coréia! 272 00:16:34,525 --> 00:16:36,651 Tenho que importar tudo! 273 00:16:36,652 --> 00:16:38,603 Sem seguro? 274 00:16:38,604 --> 00:16:41,565 Eu ando de bicicleta, que seguro posso ter? 275 00:16:45,369 --> 00:16:46,370 Merda... 276 00:16:55,604 --> 00:16:57,547 Não toque! 277 00:16:57,548 --> 00:16:58,757 Não toque! 278 00:17:00,634 --> 00:17:04,263 Por que esses carros surrados são tão caros? 279 00:17:06,515 --> 00:17:07,558 Besteira! 280 00:17:09,100 --> 00:17:12,520 Já começou? É mais cedo do que o esperado. 281 00:17:12,521 --> 00:17:15,965 Você realmente achou que ela seria como nós? Os Millennials são construídos de forma diferente. 282 00:17:15,966 --> 00:17:18,469 Devíamos acalmá-la suavemente. 283 00:17:23,907 --> 00:17:27,018 Chefe, estamos perdendo todos os nossos escritores para EroKing, [Equipe de Proteção Juvenil 'Yoon'] 284 00:17:27,019 --> 00:17:29,045 e a Sra. Oh é a única que sobrou. [Comissão de Padrões de Comunicações da Coreia] 285 00:17:29,046 --> 00:17:31,006 Não é hora de rir... 286 00:17:36,545 --> 00:17:37,630 Você está bem? 287 00:17:39,715 --> 00:17:40,966 Onde estou? 288 00:17:41,942 --> 00:17:44,302 Uh, eu... 289 00:17:44,303 --> 00:17:45,387 Quem... 290 00:17:46,489 --> 00:17:49,182 Como você está se sentindo? 291 00:17:49,183 --> 00:17:52,460 Certo, sofri um acidente. 292 00:17:52,461 --> 00:17:56,924 É por isso que no dia seguinte a um acidente de carro é tão crucial. 293 00:17:57,742 --> 00:18:00,318 Minha boca está tão seca, Não consigo nem comer mingau. 294 00:18:00,319 --> 00:18:03,196 Deve ser assim que é mastigar areia. 295 00:18:03,197 --> 00:18:05,657 Nossa, você não comeu nada? 296 00:18:05,658 --> 00:18:07,350 Chefe, trouxe alguns pés de porco para você. 297 00:18:07,351 --> 00:18:10,020 Os pés de porco dourado que você mencionou estão todos esgotados. 298 00:18:13,933 --> 00:18:15,542 Eu vejo... 299 00:18:15,543 --> 00:18:18,459 Meu bebê Porsche 911 também se foi... 300 00:18:18,460 --> 00:18:19,537 Qual é o sentido de viver? 301 00:18:19,538 --> 00:18:22,590 Eu deveria comer apenas os pés de porco, engasgar com um osso e acabar com tudo. 302 00:18:22,591 --> 00:18:25,885 Aquele carro era tão lindo. 303 00:18:25,886 --> 00:18:27,471 Era tão elegante, 304 00:18:27,472 --> 00:18:30,390 e se você confiar em mim, Vou fazer com que pareça tão parecido quanto... 305 00:18:30,391 --> 00:18:32,517 Não do oficial garagem, mas sozinho? 306 00:18:32,518 --> 00:18:34,727 Onde estaria um civil servo ainda consegue o dinheiro? 307 00:18:34,728 --> 00:18:36,312 Exatamente! 308 00:18:36,313 --> 00:18:40,023 Bem, se você realmente não tem dinheiro, 309 00:18:40,024 --> 00:18:42,592 então talvez você devesse me retribua de outra maneira. 310 00:18:43,504 --> 00:18:44,374 De outra forma? 311 00:18:44,375 --> 00:18:50,901 Eu vi no seu cartão de visita, você trabalha no KCSC na Equipe de Proteção Juvenil, 312 00:18:50,902 --> 00:18:53,496 então o que você poderia fazer por mim? 313 00:18:53,497 --> 00:18:55,665 Vamos, de jeito nenhum! 314 00:18:55,666 --> 00:18:56,708 Sim, sim, claro. 315 00:18:56,709 --> 00:19:00,962 Nossas obras continuam recebendo reclamações, isso está me deixando louco. 316 00:19:00,963 --> 00:19:03,840 Você não pode, você sabe, lidar com as coisas e esclarecê-las? 317 00:19:03,841 --> 00:19:04,991 OK? 318 00:19:04,992 --> 00:19:06,452 Mas isso é... 319 00:19:07,111 --> 00:19:08,636 Isso é ilegal. 320 00:19:08,637 --> 00:19:10,221 Você definitivamente não deveria fazer isso. 321 00:19:10,222 --> 00:19:12,081 Ei, Specs, você contatou meu advogado? 322 00:19:12,082 --> 00:19:13,083 Um momento! 323 00:19:14,142 --> 00:19:16,853 Então, e se eu pagar parcelado? 324 00:19:16,854 --> 00:19:18,062 30... 325 00:19:18,063 --> 00:19:19,355 anos ou mais? 326 00:19:19,356 --> 00:19:21,107 Estarei morto até lá. 327 00:19:21,108 --> 00:19:22,692 Ou posso revisar para você. 328 00:19:22,693 --> 00:19:25,512 Na verdade, me formei em redação criativa. 329 00:19:25,513 --> 00:19:27,014 É assim mesmo? 330 00:19:27,923 --> 00:19:29,240 Não, espere. 331 00:19:29,241 --> 00:19:31,242 Estou louco para trabalhar histórias pornográficas e porcarias? 332 00:19:31,243 --> 00:19:32,869 "Histórias pornográficas e porcarias"? 333 00:19:32,870 --> 00:19:35,413 O que quero dizer é, 334 00:19:35,414 --> 00:19:38,816 há tantos escritos adequados no mundo, por que essas coisas... 335 00:19:38,817 --> 00:19:39,985 "Essa coisa"? 336 00:19:40,710 --> 00:19:47,300 Por que você não aproveita esta oportunidade escrever histórias mais respeitáveis? 337 00:19:47,301 --> 00:19:50,845 Então, você está dizendo as coisas que lançamos não é respeitável, 338 00:19:50,846 --> 00:19:52,639 e é algo vergonhoso? 339 00:19:52,640 --> 00:19:54,015 Isso mesmo. 340 00:19:54,016 --> 00:19:56,976 Essas histórias pornográficas inúteis, apenas tê-los por perto... 341 00:19:56,977 --> 00:19:58,853 Acho que o chefe precisa descansar. 342 00:19:58,854 --> 00:20:01,397 - O horário de visita está quase acabando... - Espere, há horário de visita? 343 00:20:01,398 --> 00:20:03,675 - Sim, existe agora. - Espere um minuto! 344 00:20:03,676 --> 00:20:04,718 Você ouviu isso? 345 00:20:05,528 --> 00:20:06,695 Ela chamou isso de lixo! 346 00:20:10,449 --> 00:20:11,700 Jesus Cristo... 347 00:20:13,077 --> 00:20:14,328 Vamos comer pés de porco. 348 00:20:15,805 --> 00:20:16,665 Tão perto... 349 00:20:16,666 --> 00:20:20,208 Erotica vai muito bem hoje em dia. Até meus professores leram. 350 00:20:20,209 --> 00:20:22,210 O que há com você também? 351 00:20:22,211 --> 00:20:24,546 O romance adulto é ilegal? 352 00:20:24,547 --> 00:20:25,697 Não, não é. 353 00:20:25,698 --> 00:20:27,700 Ou você tem $ 100.000? 354 00:20:28,425 --> 00:20:29,760 Parece que eu faço? 355 00:20:30,594 --> 00:20:32,304 Então o que você fará? 356 00:20:33,305 --> 00:20:34,348 Você sabe a resposta. 357 00:20:34,990 --> 00:20:35,975 Seriamente! 358 00:20:35,976 --> 00:20:40,145 20 histórias por US$ 100.000, talvez eu devesse começar a escrever também. 359 00:20:40,146 --> 00:20:42,856 As coisas são tão fáceis quando não é problema seu, né? 360 00:20:42,857 --> 00:20:46,259 Como eu poderia escrever algo Eu nunca escrevi antes? 361 00:20:46,260 --> 00:20:47,761 Em seguida, copie e cole. 362 00:20:48,528 --> 00:20:52,485 Você tem muitas referências ao seu alcance. Vem com o trabalho. 363 00:20:52,486 --> 00:20:53,486 Esqueça. 364 00:20:54,218 --> 00:20:57,163 - Tenho orgulho de escritor. - Tão alto e todo-poderoso. 365 00:21:02,351 --> 00:21:04,794 Não mude de ideia depois. 366 00:21:04,795 --> 00:21:06,172 Coloque aí. 367 00:21:10,301 --> 00:21:11,469 Você pode ir agora. 368 00:21:16,640 --> 00:21:18,267 Você está falando sério sobre isso? 369 00:21:19,660 --> 00:21:22,645 Sério? Como diabos eu sou. 370 00:21:22,646 --> 00:21:26,107 Você acha que ela pode escrever 20 histórias? 371 00:21:26,108 --> 00:21:28,359 Ela acha que somos tolos? 372 00:21:28,360 --> 00:21:30,820 Apenas espere e veja, 373 00:21:30,821 --> 00:21:35,391 ela vai voltar chorando, implorando para fazer tudo o que eu pedir. 374 00:21:35,392 --> 00:21:37,019 [Seus lábios] 375 00:21:38,162 --> 00:21:40,039 [Seu peito] 376 00:21:42,308 --> 00:21:43,292 [Seus seios] 377 00:21:43,293 --> 00:21:44,794 [Sua calcinha] 378 00:21:49,507 --> 00:21:53,010 Pois é, o orgulho não paga as contas. 379 00:21:57,056 --> 00:22:00,684 Uma história de amor com sexo. 380 00:22:04,396 --> 00:22:09,109 Sexo é gênero biológico, e neste contexto, gênero se refere... 381 00:22:11,045 --> 00:22:14,990 Escreva-me uma história, seu idiota! Uma história! 382 00:22:16,550 --> 00:22:18,368 Não deveria usar a palavra “sexo”? 383 00:22:18,369 --> 00:22:22,371 Uma história de amor através de relações sexuais. 384 00:22:22,372 --> 00:22:25,637 Métodos reprodutivos naturais, envolvendo principalmente humanos, 385 00:22:25,638 --> 00:22:29,362 enquanto insetos e animais use o termo "acasalamento". 386 00:22:29,363 --> 00:22:30,823 Entre os sexos... 387 00:22:32,133 --> 00:22:34,802 Despir-se, acariciar os seios, cunilíngua? 388 00:22:37,346 --> 00:22:38,681 "Cunilíngua"... 389 00:22:40,099 --> 00:22:44,100 Um homem ou mulher usa a boca nos órgãos genitais femininos... 390 00:22:44,101 --> 00:22:44,822 O Grande O. 391 00:22:44,823 --> 00:22:47,230 Um roteiro que parece pornografia. 392 00:22:47,231 --> 00:22:49,048 Desculpe, não posso ajudar com esse pedido. 393 00:22:49,049 --> 00:22:54,013 A anedota mais erótica do mundo. 394 00:22:55,214 --> 00:22:56,199 Uma história verdadeira. 395 00:22:56,200 --> 00:22:58,850 Basta escrever uma história, por favor! 396 00:22:58,851 --> 00:23:01,145 Caramba! 397 00:23:09,336 --> 00:23:10,776 [Tentação Secreta na Sala de Aula] 398 00:23:21,490 --> 00:23:23,600 Só de costas dela, eu posso dizer que ela vai desistir. 399 00:23:23,601 --> 00:23:27,855 Ela é como eu antes do meu ataque de pânico. 400 00:23:30,314 --> 00:23:34,277 Não, aposto que meu contracheque ela vai aguentar. 401 00:23:34,278 --> 00:23:36,930 Quantas vezes já? 402 00:23:36,931 --> 00:23:39,016 Pobre Jung Seok... 403 00:23:41,994 --> 00:23:43,996 [sushi delicioso, quero comer todos os dias] 404 00:23:44,830 --> 00:23:48,709 Vou alimentá-la com o que ela quiser, ok! 405 00:24:13,025 --> 00:24:15,486 [Erotismo] 406 00:24:16,487 --> 00:24:18,197 Eles são todos iguais de qualquer maneira... 407 00:24:18,989 --> 00:24:20,783 Vou apenas juntá-los. 408 00:24:21,842 --> 00:24:24,494 Você sabe vazando material é proibido, certo? 409 00:24:24,495 --> 00:24:26,413 Não está vazando, é ref... 410 00:24:28,974 --> 00:24:30,750 Você me assustou! 411 00:24:30,751 --> 00:24:33,545 Você me assustou mais! 412 00:24:33,546 --> 00:24:34,547 US$ 100.000? 413 00:24:35,339 --> 00:24:36,339 Sim. 414 00:24:37,024 --> 00:24:39,300 Você não pode simplesmente deixar passar desta vez? 415 00:24:39,301 --> 00:24:42,787 Mesmo assim, você percebe o que fez? 416 00:24:42,788 --> 00:24:44,999 Eu sei, sinto muito! 417 00:24:45,866 --> 00:24:48,101 Por favor, deixe este slide apenas desta vez. 418 00:24:48,102 --> 00:24:49,603 Eu me sinto mal por você... 419 00:24:51,205 --> 00:24:54,440 Ainda assim, isso não está certo. 420 00:24:54,441 --> 00:24:55,651 Senhor! 421 00:24:56,861 --> 00:24:58,362 Por favor, salve-me. 422 00:24:59,613 --> 00:25:03,349 Se você deixar isso passar, Farei tudo o que você pedir. 423 00:25:03,350 --> 00:25:05,352 Qualquer coisa, por favor? 424 00:25:10,124 --> 00:25:11,333 Três meses. 425 00:25:12,509 --> 00:25:14,827 Eu estarei observando você por os próximos três meses. 426 00:25:15,921 --> 00:25:19,115 Você não pode desistir por pelo menos pelo menos três meses, entendeu? 427 00:25:19,116 --> 00:25:20,116 OK. 428 00:25:22,178 --> 00:25:25,306 Mas, por que três meses? 429 00:25:28,826 --> 00:25:32,645 Se você não quiser, ainda podemos cancelar. 430 00:25:32,646 --> 00:25:33,922 Espere um minuto. 431 00:25:33,923 --> 00:25:36,842 Eu farei isso! Quem disse que eu não queria? 432 00:25:40,203 --> 00:25:43,039 Vamos fazer o nosso melhor. 433 00:26:12,311 --> 00:26:14,271 [Erotismo] 434 00:26:32,164 --> 00:26:33,249 Papai... 435 00:26:36,544 --> 00:26:39,713 Ela definitivamente está pescando. 436 00:26:40,756 --> 00:26:44,385 Quem sabe quem pode ficar excitado? 437 00:26:45,383 --> 00:26:47,453 Um xamã é grosso, quente... 438 00:26:47,454 --> 00:26:48,747 [pênis quente] 439 00:26:51,367 --> 00:26:54,394 Nós usamos 440 00:26:54,395 --> 00:26:56,147 e 441 00:26:57,815 --> 00:26:59,942 [Encontrar: Pênis] [Substituir: 442 00:27:02,503 --> 00:27:10,503 Mu-young agarrou em 443 00:27:23,078 --> 00:27:24,162 Uau! 444 00:27:27,512 --> 00:27:30,453 Você deve estar ocupado. Como está o livro está vindo? 445 00:27:34,182 --> 00:27:36,583 Bom, mal posso esperar para mostrar a você. 446 00:27:36,584 --> 00:27:39,487 O que estou fazendo certo agora? Basta copiar tudo. 447 00:27:40,588 --> 00:27:42,215 Tudo. 448 00:28:18,292 --> 00:28:21,754 Até recortar e colar é cansativo... 449 00:28:25,817 --> 00:28:30,012 Acorde, Thoma-Thoma, uma manhã brilhante chegou! 450 00:28:30,013 --> 00:28:34,416 Seja forte, Thoma-Thoma, corra atrás do seu sonho! 451 00:28:34,417 --> 00:28:38,337 Se algo incomoda você, olhe para cima e grite! 452 00:28:39,455 --> 00:28:42,315 Ei, o que vocês estão fazendo? 453 00:28:42,316 --> 00:28:44,134 Fique longe um do outro! Fique em pé! 454 00:28:44,135 --> 00:28:45,845 Endireite as pernas! 455 00:28:47,739 --> 00:28:48,740 Cristo... 456 00:28:49,665 --> 00:28:51,542 O quê? Plágio? 457 00:28:53,578 --> 00:28:58,289 Plágio? Há não existe tal coisa no erotismo! 458 00:28:58,290 --> 00:29:02,085 Por que não haveria ser? Título, "O Gemido". 459 00:29:02,086 --> 00:29:04,796 "Ela definitivamente está pescando." 460 00:29:04,797 --> 00:29:06,381 "Quem sabe quem pode ficar excitado?" 461 00:29:06,382 --> 00:29:08,909 Você não tirou isso de o filme "As Lamentações"? 462 00:29:08,910 --> 00:29:11,371 Certo? Sentindo-se culpado? 463 00:29:12,280 --> 00:29:14,139 Maldito... 464 00:29:14,140 --> 00:29:16,850 E não foi apenas um ou duas obras também. 465 00:29:16,851 --> 00:29:18,810 “O Silêncio da Esposa”! 466 00:29:18,811 --> 00:29:21,021 "Guardiões da Ereção", "Missão: Posição Impossível"! 467 00:29:21,022 --> 00:29:22,939 Você está brincando comigo? 468 00:29:22,940 --> 00:29:25,233 Qual é o problema 469 00:29:25,234 --> 00:29:28,528 Eu deveria substituí-los. 470 00:29:28,529 --> 00:29:32,074 Honestamente, todo erotismo é igual, quem se importa com plágio? 471 00:29:32,075 --> 00:29:34,284 Eles são todos pervertidos... 472 00:29:34,285 --> 00:29:38,997 Quero dizer, todos eles não querem praticamente a mesma coisa? 473 00:29:38,998 --> 00:29:40,624 - Aquela coisa? - "Aquela coisa"? 474 00:29:40,625 --> 00:29:42,376 Então por que ler literatura erótica? 475 00:29:42,377 --> 00:29:44,670 Eles poderiam muito bem assistir pornografia! 476 00:29:44,671 --> 00:29:47,197 Afinal, isso ainda é literatura! 477 00:29:47,198 --> 00:29:48,491 Literatura adulta! 478 00:29:49,633 --> 00:29:52,260 Eu não esperava muito de o começo, para ser honesto. 479 00:29:52,261 --> 00:29:54,221 Mas caramba, plágio também? 480 00:29:54,222 --> 00:29:57,332 E você ainda se considera um escritor? 481 00:29:57,333 --> 00:29:58,515 Você não tem vergonha? 482 00:30:08,086 --> 00:30:09,486 Sra. 483 00:30:09,487 --> 00:30:10,780 Olá! 484 00:30:11,739 --> 00:30:12,907 Quem... 485 00:30:14,575 --> 00:30:18,453 Eu sou Oh Ga Ram, nos conhecemos da última vez no hospital do Sr. Hwang. 486 00:30:18,454 --> 00:30:21,232 - Ah, olá. - Boa noite. 487 00:30:24,002 --> 00:30:27,004 Adoro histórias sobre amor. 488 00:30:27,005 --> 00:30:29,423 É por isso que gosto de histórias de romance adulto. 489 00:30:29,424 --> 00:30:33,135 Eles incluem namoro, ciúme e emoção... 490 00:30:33,136 --> 00:30:35,511 Faz parte da natureza humana. 491 00:30:35,512 --> 00:30:38,559 Histórias sobre amor... 492 00:30:39,767 --> 00:30:41,978 Você se sairá muito bem. 493 00:30:45,289 --> 00:30:48,150 Posso ver o que você escreveu? 494 00:30:48,151 --> 00:30:49,609 Huh? 495 00:30:49,610 --> 00:30:51,194 Esse! 496 00:30:51,195 --> 00:30:53,472 Você sabe sobre isso? 497 00:30:53,473 --> 00:30:54,474 Sonhos e... 498 00:30:55,258 --> 00:30:56,491 Esperança... 499 00:30:56,492 --> 00:30:57,692 -Thoma-Thoma! -Thoma-Thoma! 500 00:30:59,846 --> 00:31:01,839 Como você sabe disso? Quase ninguém sabe disso. 501 00:31:01,840 --> 00:31:03,665 Isso é tão incrível! 502 00:31:03,666 --> 00:31:08,211 Eu li "As Aventuras de Thomas", e toda a série deste escritor. 503 00:31:08,212 --> 00:31:11,531 Decidi me tornar escritor graças a ele! 504 00:31:11,532 --> 00:31:12,909 - Realmente? - Sim. 505 00:31:20,825 --> 00:31:22,434 Isso é realmente comovente. 506 00:31:22,435 --> 00:31:25,812 Uma coisa parecida com um conto de fadas acontece com um escritor de contos de fadas. 507 00:31:25,813 --> 00:31:27,147 Eu sei. 508 00:31:27,148 --> 00:31:31,485 Não é surreal isso alguém ainda se lembra do Thomas? 509 00:31:31,486 --> 00:31:34,446 Claro. É tão lindo que traz lágrimas. 510 00:31:34,447 --> 00:31:38,825 É por isso que estou determinado para ter sucesso como escritor de contos de fadas. 511 00:31:38,826 --> 00:31:40,060 Super entusiasmado. 512 00:31:40,061 --> 00:31:41,979 E o erotismo? Está feito? 513 00:31:46,626 --> 00:31:50,380 Isso é intenso, mas não há acúmulo. 514 00:31:51,314 --> 00:31:54,174 Mesmo para copiar e colar trabalho, isso carece de esforço. 515 00:31:54,175 --> 00:31:56,427 Eles instantaneamente atacam como animais? 516 00:31:57,070 --> 00:31:58,996 Você fodeu alguém assim que você o conheceu uma vez. 517 00:31:58,997 --> 00:32:00,999 Foi justificado na época. 518 00:32:02,307 --> 00:32:06,294 A vibração, a emoção, vocês, garotas, não entenderiam. 519 00:32:07,121 --> 00:32:09,230 Basta escrever suas histórias. 520 00:32:09,231 --> 00:32:11,775 Ela provavelmente já esteve com pelo menos 100 caras... 521 00:32:12,827 --> 00:32:14,412 Mais de 100? 522 00:32:15,113 --> 00:32:16,823 Definitivamente não é 100. 523 00:32:18,424 --> 00:32:19,700 Talvez? 524 00:32:19,701 --> 00:32:23,187 Ei, já que estamos nisso, dê a ela alguns brindes. 525 00:32:26,833 --> 00:32:28,126 Você é o melhor. 526 00:32:29,877 --> 00:32:31,337 O que você precisa? 527 00:32:32,481 --> 00:32:39,137 Você sabe, o mais memorável... aquela coisa na sua vida. 528 00:32:40,805 --> 00:32:41,848 Sexo. 529 00:32:42,515 --> 00:32:43,515 Sim. 530 00:32:52,692 --> 00:32:56,654 Acho que eu era um calouro da faculdade... 531 00:33:04,537 --> 00:33:07,999 A competição está chegando em breve, então tome cuidado para não se machucar. 532 00:33:39,154 --> 00:33:41,615 Chae Young, por que você veio? 533 00:33:41,616 --> 00:33:43,784 - Aqui está, ótimo trabalho. - Obrigado. 534 00:33:43,785 --> 00:33:45,618 - Cansado? - Na verdade. 535 00:33:45,619 --> 00:33:47,729 - Você deveria descansar na sombra. - Tudo bem. 536 00:33:48,998 --> 00:33:50,750 Bom trabalho, faça uma pausa com os outros. 537 00:33:56,773 --> 00:33:58,590 Vamos, já chega! 538 00:33:58,591 --> 00:34:00,343 Espere um minuto! Desculpe! 539 00:34:02,177 --> 00:34:04,846 -Chae Young, você está bem? - Sim, estou bem. 540 00:34:04,847 --> 00:34:06,166 Ei, não seja empurrado. 541 00:34:14,649 --> 00:34:16,734 Ei, isso é demais! 542 00:34:17,985 --> 00:34:18,986 Desculpe... 543 00:34:31,624 --> 00:34:32,624 Merda... 544 00:34:39,148 --> 00:34:40,465 "12 Polegadas Irritado"? 545 00:34:40,466 --> 00:34:41,466 Merda! 546 00:34:42,694 --> 00:34:43,802 "Merda"? 547 00:34:43,803 --> 00:34:45,429 Me desculpe... 548 00:34:45,430 --> 00:34:48,390 A referência está cheia de palavrões. 549 00:34:48,391 --> 00:34:51,393 Você me assustou. 550 00:34:51,394 --> 00:34:53,812 Mas por que todo mundo xingar durante o clímax? 551 00:34:53,813 --> 00:34:56,506 Porque é bom, eu acho? 552 00:34:56,507 --> 00:34:58,551 Se é bom, por que amaldiçoar? 553 00:34:59,694 --> 00:35:01,612 Você também faz isso? 554 00:35:05,199 --> 00:35:09,328 Bem, ouvi dizer que apenas iniciantes fazem isso. 555 00:35:09,329 --> 00:35:12,040 Geralmente sou quem recebe. 556 00:35:14,183 --> 00:35:15,417 Então, você é experiente. 557 00:35:15,418 --> 00:35:17,001 Vamos agora... 558 00:35:17,002 --> 00:35:22,341 Então, como especialista, você poderia dar uma olhada na minha escrita? 559 00:35:24,257 --> 00:35:25,618 - Por favor... -Eu tenho que ir... 560 00:35:25,619 --> 00:35:26,861 Só uma vez... 561 00:35:28,222 --> 00:35:29,222 Hum? 562 00:35:30,183 --> 00:35:31,434 Estou saindo. 563 00:35:35,738 --> 00:35:37,490 - Você está bem? - Sim. 564 00:36:14,143 --> 00:36:15,603 - Como é? - O que? 565 00:36:16,871 --> 00:36:18,146 É sólido? 566 00:36:18,147 --> 00:36:19,965 O que? O que é? 567 00:36:19,966 --> 00:36:22,051 A história é sólida? 568 00:36:22,819 --> 00:36:25,822 Certo, história... 569 00:36:26,964 --> 00:36:28,178 Acho que está tudo bem agora. 570 00:36:28,179 --> 00:36:31,685 A propósito, você usou 571 00:36:31,686 --> 00:36:35,106 Era o mínimo de decência. 572 00:36:39,627 --> 00:36:43,172 A história é realmente interessante. 573 00:36:44,215 --> 00:36:45,341 Obrigado. 574 00:36:46,442 --> 00:36:48,051 Para que? 575 00:36:48,052 --> 00:36:50,137 Funcionou... 576 00:36:50,138 --> 00:36:51,430 Perdão? 577 00:36:51,431 --> 00:36:52,373 O que? 578 00:36:52,374 --> 00:36:54,292 Você disse alguma coisa... 579 00:36:57,120 --> 00:36:58,895 Quero dizer, a história funciona... 580 00:36:58,896 --> 00:37:02,983 Fiquei bêbado com suas palavras, quer dizer, funcionou... 581 00:37:02,984 --> 00:37:06,695 Soju, é como um desejo por soju no bar ao lado. 582 00:37:06,696 --> 00:37:08,572 É assim mesmo? 583 00:37:08,573 --> 00:37:12,993 Já que você me ajudou, vou tratar você com soju. 584 00:37:12,994 --> 00:37:16,580 Já que você está desejando soju por minha causa, então é por minha conta. 585 00:37:16,581 --> 00:37:19,750 Você não precisa ir tão longe... 586 00:37:19,751 --> 00:37:20,942 Você não vem? 587 00:37:20,943 --> 00:37:23,321 Ah, dane-se, tanto faz. 588 00:37:34,890 --> 00:37:37,517 - Você não é a Sra. Oh Ga Ram? - O que? 589 00:37:37,518 --> 00:37:40,602 Olá, sou o CEO da EroKing Corp., 590 00:37:40,603 --> 00:37:42,105 EroKing. 591 00:37:44,025 --> 00:37:45,443 - Saúde! - Saúde. 592 00:37:49,047 --> 00:37:53,326 Dan Bi, você deveria ir com calma. Parece que você já teve muito. 593 00:37:55,619 --> 00:38:01,249 É que meu interior estão completamente queimados. 594 00:38:01,250 --> 00:38:04,044 Por causa de US$ 100.000? 595 00:38:04,045 --> 00:38:10,493 Alguém uma vez me disse que erotismo e os contos de fadas não são tão diferentes. 596 00:38:11,678 --> 00:38:13,221 Você também acha? 597 00:38:16,224 --> 00:38:17,433 Eu não tenho certeza. 598 00:38:18,785 --> 00:38:22,020 Mas achei bastante agradável. 599 00:38:22,021 --> 00:38:23,773 Isso não é bom o suficiente? 600 00:38:26,617 --> 00:38:32,573 Mas em equipamentos de corrida, você pode realmente fazer isso ficar de pé? 601 00:38:33,950 --> 00:38:35,535 É spandex super apertado, no entanto. 602 00:38:36,619 --> 00:38:39,080 Por que não? Está totalmente em alta! 603 00:38:40,723 --> 00:38:42,708 De jeito nenhum, isso é impossível. 604 00:38:42,709 --> 00:38:46,461 Por que isso é assim impossível? Está totalmente ereto! 605 00:38:46,462 --> 00:38:48,339 - Não dê ouvidos a isso. - Há crianças aqui. 606 00:38:48,340 --> 00:38:50,090 Você não sabe o que é isso? 607 00:38:50,091 --> 00:38:52,050 - Ereção super dura. - O que é "ereção"? 608 00:38:52,051 --> 00:38:53,802 Você entenderá quando for mais velho. 609 00:38:53,803 --> 00:38:55,912 - Ereção super dura! - O que ela está dizendo? 610 00:38:55,913 --> 00:38:56,781 Dan Bi! 611 00:38:56,782 --> 00:39:00,976 Uma verdadeira ereção completa pode até fazer esta garrafa ficar de pé! 612 00:39:00,977 --> 00:39:03,228 Se não, está flácido! 613 00:39:03,229 --> 00:39:04,897 - Dan Bi, estou indo para casa! - Ereção super dura! 614 00:39:04,898 --> 00:39:06,898 Você fica aqui, eu tenho que ir! 615 00:39:06,899 --> 00:39:08,817 Fique com o troco, obrigado! 616 00:39:08,818 --> 00:39:10,736 - Ereção super dura! - Chegue em casa com segurança, me diverti. 617 00:39:10,737 --> 00:39:12,095 Ereção super dura! 618 00:39:12,096 --> 00:39:13,681 Ereção super dura! Ereção! 619 00:39:18,953 --> 00:39:20,288 Isso é revigorante. 620 00:39:29,338 --> 00:39:33,369 Uma verdadeira ereção completa pode até levantar esta garrafa de vidro! 621 00:39:33,370 --> 00:39:35,581 Se não, está flácido! 622 00:39:38,639 --> 00:39:40,058 Vamos lá... 623 00:39:43,227 --> 00:39:44,771 Ridículo. 624 00:39:57,075 --> 00:39:58,075 OK! 625 00:40:48,793 --> 00:40:49,836 Bebe! 626 00:41:06,978 --> 00:41:07,978 Não! 627 00:41:12,291 --> 00:41:14,026 Chegando ao clímax em um elevador? [Elevador] 628 00:41:14,027 --> 00:41:16,261 Que infantil. 629 00:41:16,262 --> 00:41:19,223 Ei, isso pode realmente acontecer? 630 00:41:20,842 --> 00:41:22,784 E você? 631 00:41:22,785 --> 00:41:24,144 Funcionou para mim. 632 00:41:24,145 --> 00:41:25,145 Sim? 633 00:41:26,931 --> 00:41:28,373 Isso realmente funciona? 634 00:41:28,374 --> 00:41:30,083 Devemos recusar novamente? 635 00:41:30,084 --> 00:41:31,335 Não. 636 00:41:31,336 --> 00:41:33,837 Faz alguns dias que não vemos Oh. 637 00:41:33,838 --> 00:41:35,280 Aconteceu alguma coisa? 638 00:41:35,281 --> 00:41:38,425 Ei, rápido, ligue para ela! 639 00:41:38,426 --> 00:41:40,553 Ela está subitamente inacessível? 640 00:41:42,822 --> 00:41:46,099 Senhor, eu realmente deveria estar contando isso pessoalmente, 641 00:41:46,100 --> 00:41:48,018 mas tenho vergonha de fazer isso... 642 00:41:48,019 --> 00:41:52,772 Eu nunca esquecerei tudo que você me ensinou apesar das minhas deficiências. 643 00:41:52,773 --> 00:41:55,275 Ela depositou contrato penalidade de cancelamento. 644 00:41:56,986 --> 00:41:58,946 Esse bastardo ataca novamente! 645 00:42:03,159 --> 00:42:04,702 [Nossa] 646 00:42:05,370 --> 00:42:06,621 Idiota. 647 00:42:10,183 --> 00:42:11,333 Bem-vindo. 648 00:42:11,334 --> 00:42:12,293 Oi. 649 00:42:12,294 --> 00:42:15,295 Apesar de contratar um escritor tão excelente, 650 00:42:15,296 --> 00:42:17,864 Sr. Hwang tratou você tão mal, deixando você tão magro, 651 00:42:17,865 --> 00:42:20,493 ele é demais, você não acha? 652 00:42:21,344 --> 00:42:24,847 Isto é feito com feijão, experimente. 653 00:42:32,497 --> 00:42:33,939 É tão delicioso. 654 00:42:33,940 --> 00:42:38,403 Coisas incríveis acontecerão em sua vida de agora em diante. 655 00:42:41,029 --> 00:42:45,557 Por que você está mal com o Sr. Hwang? 656 00:42:45,558 --> 00:42:48,395 Ouvi dizer que você treinou originalmente para sua estreia com ele. 657 00:42:49,514 --> 00:42:52,374 Tínhamos algumas opiniões divergentes sobre o erotismo. 658 00:42:52,375 --> 00:42:55,210 O erotismo deveria despertar instintos e desejos humanos, 659 00:42:55,211 --> 00:42:58,030 e trazer alegria e prazer para as massas, 660 00:42:58,031 --> 00:42:59,907 não é disso que se trata o romance adulto? 661 00:43:02,927 --> 00:43:05,304 Esta é a academia pessoal. 662 00:43:07,949 --> 00:43:11,476 Esta é uma máquina de puxar para baixo, usado para trabalhar a parte superior das costas. 663 00:43:11,477 --> 00:43:13,979 Quer tentar? Vou ajudar com sua postura. 664 00:43:13,980 --> 00:43:16,148 Eu deveria? 665 00:43:16,149 --> 00:43:18,232 Segure isso, 666 00:43:18,233 --> 00:43:19,568 e sente-se. 667 00:43:20,878 --> 00:43:24,322 Apenas puxe, mas concentre-se em usar as costas. 668 00:43:24,323 --> 00:43:25,992 Vá em frente e puxe. 669 00:43:27,201 --> 00:43:29,078 Empurre suas costas assim. 670 00:43:29,953 --> 00:43:33,749 Mais uma vez, empurre o peito para fora. 671 00:43:33,750 --> 00:43:35,650 Você está indo bem. 672 00:43:35,651 --> 00:43:37,445 Mais uma vez. 673 00:43:40,006 --> 00:43:41,299 Um segundo. 674 00:43:42,133 --> 00:43:43,593 Está ficando um pouco quente. 675 00:43:48,055 --> 00:43:50,599 Senhor, da próxima vez... 676 00:43:50,600 --> 00:43:51,767 Está tudo bem. 677 00:43:51,768 --> 00:43:54,211 Má postura pode causar lesões então, deixe-me localizá-lo. 678 00:43:54,212 --> 00:43:55,296 Vá em frente, pegue-o. 679 00:43:56,147 --> 00:43:57,231 Bom. 680 00:44:00,526 --> 00:44:01,611 É isso. 681 00:44:14,123 --> 00:44:15,416 Posso beijar você? 682 00:44:16,709 --> 00:44:18,503 Você já fez isso... 683 00:44:27,053 --> 00:44:28,262 Espere um minuto... 684 00:44:28,971 --> 00:44:30,598 Desculpe... 685 00:45:30,965 --> 00:45:34,676 Então, com quem você fez isso? Seu namorado? O outro cara? 686 00:45:34,677 --> 00:45:36,930 Obviamente... Aqui vamos nós. 687 00:45:39,265 --> 00:45:41,225 Obviamente, o quê? 688 00:45:41,226 --> 00:45:43,227 Ambos. 689 00:45:43,228 --> 00:45:44,269 Você é incrível! 690 00:45:44,270 --> 00:45:47,523 Então com quem você fez isso primeiro? 691 00:45:47,524 --> 00:45:49,024 Ambos ao mesmo tempo. 692 00:45:49,025 --> 00:45:50,317 O que? 693 00:45:50,318 --> 00:45:51,777 Um trio? 694 00:45:51,778 --> 00:45:54,738 Você fez um ménage à trois? Na Coreia? 695 00:45:54,739 --> 00:45:55,906 Foi consensual? 696 00:45:55,907 --> 00:45:58,400 Você pode contar a todos no mundo? 697 00:45:58,401 --> 00:45:59,819 Vamos como princesas. 698 00:46:00,970 --> 00:46:02,496 Você precisa passar um pouco de batom. 699 00:46:02,497 --> 00:46:03,623 Eu não tenho um. 700 00:46:04,457 --> 00:46:05,542 Deixe-me pegar isso emprestado. 701 00:46:07,377 --> 00:46:08,795 Este é enorme. 702 00:46:09,512 --> 00:46:10,763 É novo? 703 00:46:12,340 --> 00:46:13,675 Não! 704 00:46:31,191 --> 00:46:36,405 Não importa como você olhe para isso, é super convincente. 705 00:46:36,406 --> 00:46:38,740 Este é o melhor para o clímax. 706 00:46:38,741 --> 00:46:42,686 Estou namorando meu namorado há oito anos por causa disso. 707 00:46:42,687 --> 00:46:45,815 O que há de tão bom na vibração? 708 00:46:46,707 --> 00:46:51,753 Criança inocente, a razão é, o clitóris é como o pau do homem. 709 00:46:51,754 --> 00:46:54,907 Se você esfregar esse vibrador nele... 710 00:46:54,908 --> 00:46:56,326 Isso é tão quente. 711 00:47:01,072 --> 00:47:04,808 As pessoas pensam que o clitóris é apenas a ponta, mas isso é apenas a ponta do iceberg, 712 00:47:04,809 --> 00:47:08,478 as raízes do clitóris se dividem em dois ramos e circundar a entrada da vagina. 713 00:47:08,479 --> 00:47:12,816 É por isso que coisas mais grossas são boas porque estimulam as raízes do clitóris. 714 00:47:12,817 --> 00:47:14,718 "Ponto G". 715 00:47:14,719 --> 00:47:17,138 Quanto ao comprimento... 716 00:47:19,215 --> 00:47:21,241 um iPhone mini é suficiente. 717 00:47:21,242 --> 00:47:23,786 Ei, me mostre seu telefone. 718 00:47:26,139 --> 00:47:29,875 Mas há mais dois pontos mais profundamente dentro da vagina. 719 00:47:29,876 --> 00:47:33,337 Então, se for grosso e longo, 720 00:47:33,338 --> 00:47:34,922 é o melhor. 721 00:47:34,923 --> 00:47:37,157 Galáxia Ultra, você ganha! 722 00:47:37,158 --> 00:47:38,243 Eu ganhei! 723 00:47:41,595 --> 00:47:44,622 Isso me lembra de quando seu namorado estava no serviço militar. 724 00:47:44,623 --> 00:47:45,623 Eita... 725 00:47:46,392 --> 00:47:51,940 Durante seu relacionamento de oito anos com Hee Min, você nunca traiu nenhuma vez? 726 00:47:53,315 --> 00:47:55,943 Kang Jung Hye, você deveria contar também. O que é? 727 00:47:55,944 --> 00:47:58,571 - Soldado Kang Jung Hye, o que você quer dizer? - Você fez? 728 00:47:58,572 --> 00:48:01,532 - Você também não comeu uma coisinha? - Cale a boca, senhor. 729 00:48:01,533 --> 00:48:03,308 Confesse e encontre a redenção! 730 00:48:03,309 --> 00:48:05,395 O que é? Estou curioso, soldado! 731 00:48:06,454 --> 00:48:07,747 Pessoal, atenção! 732 00:48:09,724 --> 00:48:10,749 Saudação! 733 00:48:10,750 --> 00:48:12,210 Lealdade! 734 00:48:18,716 --> 00:48:22,632 Tivemos treinamento em guerra química hoje, e todo mundo estava chorando... 735 00:48:22,633 --> 00:48:25,806 Desculpe. Conversa de exército é chata, certo? 736 00:48:25,807 --> 00:48:27,082 Não. 737 00:48:27,083 --> 00:48:29,544 Estou muito feliz em ouvir sua voz. 738 00:48:31,521 --> 00:48:33,857 Isso me lembra o véspera do seu alistamento. 739 00:48:35,066 --> 00:48:38,695 Sim, eu lembro, todo mundo estava bêbado... 740 00:48:39,629 --> 00:48:42,990 Caramba, eu não estava bêbado. 741 00:48:42,991 --> 00:48:49,479 Se Dan Bi não estivesse lá, Eu teria feito coisas com você. 742 00:48:49,480 --> 00:48:50,480 O que? 743 00:48:51,124 --> 00:48:54,836 Se ela não estivesse lá, 744 00:48:56,671 --> 00:48:59,007 você teria feito algo comigo? 745 00:49:01,509 --> 00:49:03,803 Ah, claro, sim... 746 00:49:04,596 --> 00:49:05,597 Como? 747 00:49:08,283 --> 00:49:10,267 Como você teria feito isso? 748 00:49:10,268 --> 00:49:12,270 Ah, tudo que você gosta... 749 00:49:15,248 --> 00:49:17,165 O que eu gosto? 750 00:49:17,166 --> 00:49:19,611 O que é isso? Diga-me. 751 00:49:21,195 --> 00:49:25,115 Você adora quando eu acaricio seu cabelo. Beijar você enquanto acaricia você... 752 00:49:25,116 --> 00:49:26,409 E então? 753 00:49:28,386 --> 00:49:30,787 Abraço você e então... 754 00:49:30,788 --> 00:49:33,832 E então? Então o que? 755 00:49:33,833 --> 00:49:35,459 Vá em frente ou vou desligar. 756 00:49:35,460 --> 00:49:37,169 Ei, ei! 757 00:49:37,170 --> 00:49:40,255 Eu, tipo, apenas tocaria em você, assim... 758 00:49:40,256 --> 00:49:41,882 - Seu? - Meu... 759 00:49:41,883 --> 00:49:43,217 E o seu? 760 00:49:43,218 --> 00:49:45,077 - O meu, ah... - É difícil? 761 00:49:45,078 --> 00:49:46,829 Conte-me mais! 762 00:49:50,158 --> 00:49:52,142 Querido, alguém está aqui. 763 00:49:52,143 --> 00:49:53,352 O que? 764 00:49:53,353 --> 00:49:55,379 Vou te visitar, preciso ir. 765 00:49:55,380 --> 00:49:56,381 Espere, Jung Hye! 766 00:49:59,317 --> 00:50:00,860 Jung Hye! 767 00:50:09,661 --> 00:50:11,037 Jung Hye! 768 00:50:16,084 --> 00:50:17,552 Jung Hee Min, tiro perfeito. 769 00:50:23,757 --> 00:50:25,343 - Saudação! - Ei. 770 00:50:25,344 --> 00:50:26,618 Você ficou em primeiro lugar no treinamento. 771 00:50:26,619 --> 00:50:28,633 Aqui. Você conseguiu uma licença durante a noite. 772 00:50:28,634 --> 00:50:30,918 Primeira classe particular, Jung Hee Min! 773 00:50:30,919 --> 00:50:32,319 Obrigado! [Licença noturna concedida] 774 00:50:38,623 --> 00:50:40,023 Jung Hee Min! 775 00:50:40,024 --> 00:50:41,316 Saudação! 776 00:50:41,317 --> 00:50:43,260 Primeira classe particular, Jung Hee Min! 777 00:50:43,261 --> 00:50:45,346 Você tem sorte, sua namorada está aqui. 778 00:50:46,035 --> 00:50:47,322 Pegue o veículo de retorno mais tarde. 779 00:50:47,323 --> 00:50:49,661 - Jung Hye! - Leve o veículo de volta! 780 00:50:51,452 --> 00:50:52,495 Jung Hye! 781 00:50:56,124 --> 00:50:57,124 De jeito nenhum... 782 00:51:02,230 --> 00:51:04,214 Quanto tempo faz? 783 00:51:04,215 --> 00:51:06,366 Cerca de três anos, eu acho? 784 00:51:06,367 --> 00:51:09,162 Quem você veio aqui ver? 785 00:51:10,388 --> 00:51:11,514 Hum... 786 00:51:13,158 --> 00:51:14,100 meu primo. 787 00:51:14,100 --> 00:51:15,100 Eu vejo. 788 00:51:21,332 --> 00:51:23,066 Caramba! 789 00:51:23,067 --> 00:51:24,904 Desculpe pelo que aconteceu naquela época. 790 00:51:25,778 --> 00:51:28,865 Não, está tudo bem, esqueci tudo. 791 00:51:30,033 --> 00:51:33,119 Vou receber alta em breve, posso entrar em contato com você então? 792 00:51:34,078 --> 00:51:35,078 O que? 793 00:51:39,392 --> 00:51:41,418 Já é hora de eu ir. 794 00:51:41,419 --> 00:51:44,505 O último ônibus está chegando, tenho que ir. 795 00:51:44,506 --> 00:51:45,548 Desculpe. 796 00:51:48,843 --> 00:51:50,303 Eu senti sua falta... 797 00:52:08,613 --> 00:52:09,656 Pare... 798 00:52:21,918 --> 00:52:24,170 [Com coragem! Com coragem! Dê tudo!] 799 00:52:25,939 --> 00:52:28,549 Unip. Jung, vá para o sala de visitação familiar. 800 00:52:28,550 --> 00:52:29,717 Jung Hye. 801 00:52:42,772 --> 00:52:44,315 - Você está bem? - Desculpe, desculpe... 802 00:53:45,602 --> 00:53:47,461 [Querido! Não fique doente e faça bem. Estarei esperando por você.] 803 00:53:47,462 --> 00:53:49,071 Jung Hye... 804 00:53:49,072 --> 00:53:51,282 Desculpe pelo atraso... 805 00:53:55,345 --> 00:53:56,638 Jung Hye! 806 00:53:59,657 --> 00:54:00,682 O que é? 807 00:54:00,683 --> 00:54:01,975 Algo parece errado? 808 00:54:01,976 --> 00:54:03,852 Não, de jeito nenhum. 809 00:54:03,853 --> 00:54:05,271 É ainda mais sólido. 810 00:54:06,356 --> 00:54:07,899 A história, quero dizer. 811 00:54:10,126 --> 00:54:11,902 Vou indo agora, estou cansado... 812 00:54:11,903 --> 00:54:14,555 Me ajude um pouco. 813 00:54:14,556 --> 00:54:16,015 Vamos juntos. 814 00:54:18,259 --> 00:54:19,618 Por que você está andando assim? 815 00:54:19,619 --> 00:54:21,204 Estou sentado há muito tempo... 816 00:54:27,185 --> 00:54:28,210 Você não está entrando? 817 00:54:28,211 --> 00:54:29,963 Sim, eu vou. 818 00:54:52,986 --> 00:54:54,696 Entrando! 819 00:55:11,521 --> 00:55:12,963 Com licença. 820 00:55:12,964 --> 00:55:14,949 Sim? O que é? 821 00:55:14,950 --> 00:55:16,201 Não é nada... 822 00:55:36,713 --> 00:55:39,114 Por que ela não está atendendo? 823 00:55:39,115 --> 00:55:40,304 Algo errado? 824 00:55:40,305 --> 00:55:43,686 Não, é só o que sinto uma merda por algum motivo. 825 00:55:44,954 --> 00:55:46,664 Você deve gostar muito dela. 826 00:55:49,350 --> 00:55:51,502 Ela é uma pessoa muito pura. 827 00:55:51,503 --> 00:55:54,947 Sua mente está cheia de nada além de contos de fadas. 828 00:55:54,948 --> 00:55:56,324 Eu vejo... 829 00:56:10,747 --> 00:56:12,481 Eh? Não há espaço? 830 00:56:12,482 --> 00:56:14,149 Não, não, existe. 831 00:56:14,150 --> 00:56:15,968 - Entre, entre! - Sim? 832 00:56:15,969 --> 00:56:17,303 Perdoe-me! 833 00:56:19,197 --> 00:56:20,365 Obrigado! 834 00:56:47,934 --> 00:56:50,478 "Homem de verdade"? Isso é um pouco... 835 00:56:52,397 --> 00:56:53,606 A propósito, 836 00:56:54,624 --> 00:56:57,776 com quem você aprendeu a escrever? 837 00:56:57,777 --> 00:57:00,113 Por que? O que há de estranho desta vez? 838 00:57:00,114 --> 00:57:01,738 Não, não, está bom. 839 00:57:01,739 --> 00:57:06,243 O básico é realmente sólido, é por isso que estou perguntando. 840 00:57:06,244 --> 00:57:07,703 Quem foi? 841 00:57:07,704 --> 00:57:09,705 Do meu pai. 842 00:57:09,706 --> 00:57:11,582 Ah, seu pai. 843 00:57:11,583 --> 00:57:15,627 Ele ganhou o Nacional Concurso Literário em 2003. 844 00:57:15,628 --> 00:57:17,880 É isso mesmo? 845 00:57:17,881 --> 00:57:21,299 Se fosse em 2003... 846 00:57:21,300 --> 00:57:24,345 "As Aventuras de Tomás", 847 00:57:25,655 --> 00:57:27,764 Filha de Yoon Kang Chul? 848 00:57:27,765 --> 00:57:30,351 Sim, você conheceu meu pai? 849 00:57:32,662 --> 00:57:34,188 Muito bem! 850 00:57:34,189 --> 00:57:38,400 A seguir, temos o discurso de aceitação de o vencedor do grande prêmio, Yoon Kang Chul. 851 00:57:38,401 --> 00:57:39,776 Muito obrigado. 852 00:57:39,777 --> 00:57:41,386 Com licença. 853 00:57:41,387 --> 00:57:43,640 Dan Bi, ganhei um prêmio. 854 00:57:44,490 --> 00:57:47,993 Hye Jin, nossos tempos difíceis acabaram agora. 855 00:57:47,994 --> 00:57:51,788 Como diabos é isso. Qualquer um pode vencer um grande prêmio hoje em dia? 856 00:57:51,789 --> 00:57:53,207 Você poderia sair, por favor? 857 00:57:53,208 --> 00:57:54,625 Por que eu perdi, hein? 858 00:57:54,626 --> 00:57:55,626 Solte-me! 859 00:57:55,627 --> 00:57:58,111 Vocês todos leram minha entrada corretamente? 860 00:57:58,112 --> 00:58:01,366 Respeite a liberdade criativa! 861 00:58:02,050 --> 00:58:05,094 Filha de Yoon Kang Chul... 862 00:58:06,346 --> 00:58:07,972 Muito interessante... 863 00:58:09,324 --> 00:58:10,933 - Especificações! - Sim? 864 00:58:10,934 --> 00:58:12,852 Carregue ambos os títulos. 865 00:58:18,858 --> 00:58:19,859 Dan Bi! 866 00:58:22,253 --> 00:58:23,654 Sim? 867 00:58:23,655 --> 00:58:25,031 Parabéns pela sua estreia. 868 00:58:28,301 --> 00:58:29,660 Incrível! 869 00:58:29,661 --> 00:58:32,663 Mas por que meu pseudônimo "Firefox"? Isso é tão extravagante. 870 00:58:32,664 --> 00:58:36,037 [Classificação de popularidade do "Elevador"] 871 00:58:36,038 --> 00:58:36,984 [Classificação de popularidade do "Elevador": 872 00:58:36,985 --> 00:58:38,735 - Saúde! - Saúde! 873 00:58:41,589 --> 00:58:44,800 Meu Deus, Dan Bi, é uma loucura. Você pegou alguma coisa? 874 00:58:44,801 --> 00:58:46,493 Peguei uma coisinha. 875 00:58:46,494 --> 00:58:49,972 É claramente sobre mim, mas fiquei excitado lendo. 876 00:58:49,973 --> 00:58:51,916 - Realmente excitado? - Totalmente ligado. 877 00:58:53,243 --> 00:58:57,145 A vida é como um conto de fadas! 878 00:58:57,146 --> 00:58:59,256 Às vezes é difícil, mas podemos superar! 879 00:58:59,257 --> 00:59:02,760 Dan Bi é como uma chuva doce durante uma seca. 880 00:59:07,073 --> 00:59:08,157 Dan Bi. 881 00:59:09,367 --> 00:59:11,577 Fique sóbrio. 882 00:59:11,578 --> 00:59:12,996 Obrigado. 883 00:59:58,166 --> 00:59:59,626 Qual é o problema? 884 01:00:00,752 --> 01:00:01,836 Nada. 885 01:00:02,879 --> 01:00:04,172 É bom, certo? 886 01:00:05,673 --> 01:00:08,880 Jung Seok, quer saber? 887 01:00:08,881 --> 01:00:14,372 O movimento de flerte mais comum entre homens e mulheres 888 01:00:14,373 --> 01:00:16,501 está compartilhando sorvete juntos. 889 01:00:18,353 --> 01:00:22,190 Eu só queria ajudá-lo a ficar sóbrio. 890 01:00:22,832 --> 01:00:24,816 É isso que estou dizendo. 891 01:00:24,817 --> 01:00:30,305 Estou gostando desse burburinho, por que você está tentando me deixar sóbrio? 892 01:00:30,306 --> 01:00:34,602 Você tem que escrever fada contos e erotismo também... 893 01:00:36,366 --> 01:00:40,023 Eu sei que você leva a sério a escrita, seja lá o que for. 894 01:00:40,024 --> 01:00:41,251 É por isso. 895 01:00:43,753 --> 01:00:44,796 Jung Seok. 896 01:00:45,980 --> 01:00:48,799 Foi por isso que você me ajudou tanto? 897 01:00:48,800 --> 01:00:53,512 Assim como você começou escrevendo erotismo por dinheiro, 898 01:00:53,513 --> 01:00:55,806 e então se tornou sincero, é o mesmo para mim. 899 01:00:55,807 --> 01:00:59,226 Eu não tinha certeza no começo, mas agora estou torcendo sinceramente por você. 900 01:00:59,227 --> 01:01:02,061 Para você se tornar um grande escritor. 901 01:01:02,062 --> 01:01:05,482 Eu realmente pareço isso sério sobre erotismo? 902 01:01:06,317 --> 01:01:09,904 Você não gosta disso? Você parece muito feliz ultimamente... 903 01:01:12,465 --> 01:01:13,532 Eu fiz? 904 01:01:13,533 --> 01:01:19,079 Ser talentoso em algo que você ama é uma verdadeira bênção. 905 01:01:19,080 --> 01:01:23,491 Não é qualquer um que pode ser ficou em 17º lugar no país. 906 01:01:23,492 --> 01:01:26,579 Esse gênero está crescendo em popularidade. 907 01:01:27,881 --> 01:01:28,965 Cruzar. 908 01:01:32,569 --> 01:01:33,635 [Publicação do Sono Borboleta] 909 01:01:33,636 --> 01:01:35,434 “As Aventuras de Raindrops" melhorou muito. 910 01:01:35,435 --> 01:01:37,764 Basta ajustar o detalhes e tudo ficará bem. 911 01:01:37,765 --> 01:01:39,850 - Seriamente? - O conceito é divertido. 912 01:01:39,851 --> 01:01:42,211 Algumas gotas de chuva são sorte de ser Evian, 913 01:01:42,212 --> 01:01:45,965 enquanto outros se tornam água de toalete... 914 01:01:47,650 --> 01:01:49,277 Escrevi algumas notas. 915 01:01:51,546 --> 01:01:52,779 Obrigado. 916 01:01:52,780 --> 01:01:56,241 Tenho me gabado muito de você, trabalhe duro para vencer este concurso! 917 01:01:56,242 --> 01:01:58,452 Claro, farei o meu melhor. 918 01:01:58,453 --> 01:02:00,896 Vamos assistir isso juntos. 919 01:02:00,897 --> 01:02:03,525 Esta é a última tendência no exterior. 920 01:02:07,753 --> 01:02:10,631 Que diabos? Por que esse lixo está aparecendo? 921 01:02:10,632 --> 01:02:11,740 Espere... 922 01:02:11,741 --> 01:02:13,368 Você pode pressionar isso... 923 01:02:14,569 --> 01:02:17,304 Você nunca pode olhar para isso. 924 01:02:17,305 --> 01:02:18,473 Entendeu? 925 01:02:19,140 --> 01:02:20,308 Entender? 926 01:02:21,451 --> 01:02:22,651 Sim... 927 01:02:22,652 --> 01:02:24,529 [Você consegue, Dan Bi!] 928 01:02:30,818 --> 01:02:33,745 Como ele reagiria se ele descobrir que escrevo erotismo? 929 01:02:36,090 --> 01:02:37,862 O que estou dizendo? 930 01:02:37,863 --> 01:02:43,121 Estou voltando aos contos de fadas depois de pagar $ 100.000. 931 01:02:43,122 --> 01:02:44,261 Vamos nos concentrar. 932 01:02:46,876 --> 01:02:54,466 Thomas, que estava fazendo queijo, gritou para Josephina, 933 01:02:54,467 --> 01:02:57,177 "Estou ficando sem leite!" 934 01:02:57,178 --> 01:03:04,768 Então ele a abraçou por trás, e comecei a ordenha-la. 935 01:03:04,769 --> 01:03:09,590 Com o toque gentil de Thomas, 936 01:03:09,591 --> 01:03:13,052 Os lábios fechados de Josephina se separaram... 937 01:03:18,992 --> 01:03:21,035 Oh Deus, devo estar louco. 938 01:03:21,786 --> 01:03:24,664 Limpe sua mente, concentre-se, vamos focar novamente. 939 01:03:26,874 --> 01:03:31,670 Então Josephina gritou. 940 01:03:31,671 --> 01:03:34,924 "Tomás!", "Josefina!" 941 01:03:36,050 --> 01:03:37,968 "Tomás!" 942 01:03:37,969 --> 01:03:39,470 “Josefina!” 943 01:03:40,572 --> 01:03:41,722 "Tomás!" 944 01:03:41,723 --> 01:03:43,707 “Josefina!” 945 01:03:43,708 --> 01:03:45,335 "Tomás!" 946 01:03:46,102 --> 01:03:47,604 “Josefina!” 947 01:03:49,397 --> 01:03:50,565 Merda! 948 01:03:53,234 --> 01:03:56,905 É porque não dormi bem hoje. 949 01:03:59,782 --> 01:04:01,743 Vamos encerrar o dia. 950 01:04:18,218 --> 01:04:20,762 Estou possuído por um demônio sacanagem? 951 01:04:41,508 --> 01:04:44,034 [Eu ainda sinto que ele ainda está dentro de mim mesmo depois de me encher.] 952 01:04:44,035 --> 01:04:47,539 [Meu coração aquecido se abre.] 953 01:04:52,435 --> 01:04:55,879 [Toda vez que eu montei nele, Pensei em Jin Woo,] 954 01:04:55,880 --> 01:04:57,925 [e mordi o lábio, com medo Eu poderia chamar o nome dele.] 955 01:04:58,716 --> 01:05:00,593 O que há de errado comigo? 956 01:05:15,691 --> 01:05:20,512 [Seus bolsos traseiros estão abertos para deixar sua pele tocar.] 957 01:05:20,513 --> 01:05:23,015 Droga, isso está me deixando louco... 958 01:05:28,847 --> 01:05:30,581 [Meu cunhado me segurou tão desesperadamente.] 959 01:05:30,582 --> 01:05:33,459 [Mesmo sabendo que não deveria, Não pude deixar de me sentar.] 960 01:05:39,924 --> 01:05:42,427 [A divorciada ainda gosta de encontros secretos comigo hoje.] 961 01:05:43,261 --> 01:05:46,681 [Assim que me encontrei com ele, meu 962 01:05:56,732 --> 01:05:58,066 [Sexo por telefone enquanto caminha.] 963 01:05:58,067 --> 01:05:59,605 [Eu quero me defender de seu ataque violento.] 964 01:05:59,606 --> 01:06:01,987 [Comecei a me molhar com o cheiro dele.] [Eu quero fazer sexo.] 965 01:06:09,095 --> 01:06:10,913 [Sua pele irresistivelmente macia me deixou duro.] 966 01:06:10,914 --> 01:06:12,523 [Quando meu amigo de infância se tornar tão grande?] 967 01:06:12,524 --> 01:06:13,924 [Com quantos homens você dormiu?] 968 01:06:22,838 --> 01:06:24,009 Confira? 969 01:06:24,010 --> 01:06:26,387 [A palavra "êxtase" significa para mim...] 970 01:06:27,979 --> 01:06:29,856 [5 - Elevador] 971 01:06:34,812 --> 01:06:37,982 [Posso falar sobre êxtase nas nuvens.] 972 01:06:42,003 --> 01:06:44,196 Olha! Nós conseguimos! 973 01:06:44,197 --> 01:06:45,197 Droga... 974 01:06:45,198 --> 01:06:46,473 Eu sabia, né? 975 01:06:46,474 --> 01:06:48,268 Tal pai, tal filha! 976 01:06:50,286 --> 01:06:53,581 Obrigado, Yoon Kang Chul! Você a ensinou bem! 977 01:06:57,477 --> 01:06:59,086 Você gosta do seu estúdio? 978 01:06:59,087 --> 01:07:00,165 Sim, obrigado. 979 01:07:00,166 --> 01:07:04,925 É difícil entender tão rapidamente, você é natural. 980 01:07:04,926 --> 01:07:06,760 Vamos fazer parceria para sempre. 981 01:07:06,761 --> 01:07:10,806 Não diga isso, vou escrever contos de fadas. Nunca escreverei erotismo depois do contrato. 982 01:07:10,807 --> 01:07:13,792 Tudo bem. Você sabe o próximo prazo é amanhã, certo? 983 01:07:13,793 --> 01:07:14,793 Sim. 984 01:07:18,481 --> 01:07:19,774 Olá, Ha Neul. 985 01:07:20,740 --> 01:07:26,197 Estou quase terminando as revisões. Acho que posso enviá-lo antes da meia-noite. 986 01:07:27,248 --> 01:07:28,248 OK. 987 01:07:29,158 --> 01:07:30,493 Sra. 988 01:07:32,495 --> 01:07:34,622 Firefox, certo? 989 01:07:35,790 --> 01:07:37,125 Quem é você? 990 01:07:39,352 --> 01:07:41,545 [As aventuras das gotas de chuva] 991 01:07:41,546 --> 01:07:44,549 “Repetição de sinônimos não é permitido neste contexto." 992 01:07:46,467 --> 01:07:49,345 “Repetição de sinônimos não é permitido neste contexto." 993 01:07:51,973 --> 01:07:54,516 O que isso significa? 994 01:07:54,517 --> 01:07:57,019 Dane-se, já é meia-noite... 995 01:07:57,020 --> 01:07:58,754 Vamos terminar o erotismo primeiro. 996 01:07:58,755 --> 01:08:02,550 [Aula de Dissecação Secreta] 997 01:08:10,241 --> 01:08:11,910 Sim, eu enviei. 998 01:08:18,516 --> 01:08:21,627 Isso está afetando você, 999 01:08:21,628 --> 01:08:24,088 qual é o verdadeiro motivo você quer escrever contos de fadas? 1000 01:08:25,690 --> 01:08:29,676 Meu pai era um escritor de contos de fadas. 1001 01:08:29,677 --> 01:08:34,998 Cada vez que ele lançava um livro, um livro de Harry Potter seria lançado, 1002 01:08:34,999 --> 01:08:36,668 e seus livros foram esmagados. 1003 01:08:38,119 --> 01:08:42,814 Ele passou por muitas dificuldades e faleceu de doença, 1004 01:08:42,815 --> 01:08:47,695 mas eu fiz uma promessa a ele que eu se tornaria um grande escritor de contos de fadas. 1005 01:08:48,738 --> 01:08:52,659 Então, contos de fadas não são o seu sonho mas uma promessa para ele? 1006 01:08:53,801 --> 01:08:55,577 Esse é o meu sonho. 1007 01:08:55,578 --> 01:08:56,912 Depois disso? 1008 01:08:56,913 --> 01:08:57,954 O que? 1009 01:08:57,955 --> 01:09:02,150 Depois de cumprir sua promessa, o que acontecerá? 1010 01:09:03,002 --> 01:09:05,922 Bom, vou continuar... 1011 01:09:07,841 --> 01:09:09,008 Um segundo. 1012 01:09:11,736 --> 01:09:13,428 Olá? 1013 01:09:13,429 --> 01:09:14,508 Sim, eu enviei. 1014 01:09:14,509 --> 01:09:17,015 O que diabos é "O Aventuras das gotas de chuva"? 1015 01:09:17,016 --> 01:09:18,183 O que? 1016 01:09:18,184 --> 01:09:20,502 Como você conseguiu isso? 1017 01:09:20,503 --> 01:09:21,504 Espere... 1018 01:09:23,373 --> 01:09:25,023 De jeito nenhum... 1019 01:09:25,024 --> 01:09:26,024 Um momento. 1020 01:09:27,527 --> 01:09:29,654 [2024 Literatura Infantil Envio do Concurso] 1021 01:09:31,739 --> 01:09:33,950 [Aula de dissecação secreta do Firefox] 1022 01:09:35,075 --> 01:09:38,537 H-Como cancelo um e-mail enviado incorretamente? 1023 01:09:38,538 --> 01:09:41,540 Você só pode excluí-lo antes de verificarem, por quê? 1024 01:09:41,541 --> 01:09:45,460 Droga, devo estar louco! eu enviei meu erotismo para o concurso de contos de fadas. 1025 01:09:45,461 --> 01:09:46,820 O que eu faço? 1026 01:09:46,821 --> 01:09:47,906 O que fazer... 1027 01:09:53,094 --> 01:09:54,345 Sinto muito. 1028 01:09:55,864 --> 01:09:56,972 Táxi! 1029 01:09:56,973 --> 01:09:58,141 Droga... 1030 01:10:02,020 --> 01:10:03,229 Táxi! 1031 01:10:04,647 --> 01:10:06,858 Merda, o que eu faço? 1032 01:10:09,736 --> 01:10:10,904 Dan Bi! 1033 01:10:11,738 --> 01:10:12,906 Entrem! 1034 01:10:17,160 --> 01:10:18,328 Obrigado! 1035 01:10:21,414 --> 01:10:23,917 [Concurso de Literatura Infantil] 1036 01:10:25,768 --> 01:10:30,130 Você estragou tudo, Dan Bi! 1037 01:10:30,131 --> 01:10:32,966 O que diabos eu faço? 1038 01:10:32,967 --> 01:10:37,246 Apenas diga que foi um erro. Ou diga que você foi hackeado. 1039 01:10:37,247 --> 01:10:38,831 Quem acreditaria nisso? 1040 01:10:41,367 --> 01:10:43,977 Eu vou sair daqui. 1041 01:10:43,978 --> 01:10:44,978 O que? 1042 01:10:48,858 --> 01:10:50,109 Dan Bi! 1043 01:10:52,320 --> 01:10:54,280 Dan Bi! Pegue meu guarda-chuva! 1044 01:10:56,508 --> 01:10:58,325 Está chovendo... 1045 01:10:58,326 --> 01:10:59,494 Desculpe! 1046 01:11:04,290 --> 01:11:05,959 Desculpe! Desculpe! 1047 01:11:16,277 --> 01:11:17,469 Olá. 1048 01:11:17,470 --> 01:11:22,624 Enviei minha inscrição ontem à noite. 1049 01:11:22,625 --> 01:11:23,751 Senhora? 1050 01:11:25,394 --> 01:11:28,230 Olá. eu enviei bem antes do prazo... 1051 01:11:28,231 --> 01:11:29,314 Sra. 1052 01:11:29,315 --> 01:11:30,716 Sim, o que aconteceu foi... 1053 01:11:30,717 --> 01:11:32,010 Firefox. 1054 01:11:32,752 --> 01:11:35,445 É divertido mexer com a gente? 1055 01:11:35,446 --> 01:11:37,322 Parecemos uma piada para você? 1056 01:11:37,323 --> 01:11:40,158 Não, não é isso, o que aconteceu foi que eu... 1057 01:11:40,159 --> 01:11:41,643 Vá embora. 1058 01:11:41,644 --> 01:11:43,771 Este não é um lugar para pessoas como você. 1059 01:11:44,889 --> 01:11:47,333 - Você poderia verificar isso? - Sim, senhora. 1060 01:12:14,669 --> 01:12:18,113 Certo, claro que não. 1061 01:12:18,114 --> 01:12:19,782 Por favor, não se preocupe. 1062 01:12:21,034 --> 01:12:23,620 Claro, é um boato infundado. 1063 01:12:26,331 --> 01:12:29,209 Sim, eu não a conheço. 1064 01:12:40,862 --> 01:12:42,596 Ha Neul, o que aconteceu foi... 1065 01:12:42,597 --> 01:12:44,015 Eu não quero saber. 1066 01:12:45,700 --> 01:12:47,518 Você poderia me ouvir por um segundo? 1067 01:12:47,519 --> 01:12:49,479 A verdade é que tenho trabalhado... 1068 01:12:50,271 --> 01:12:52,774 Como você pôde me envergonhar daquele jeito? 1069 01:12:56,110 --> 01:13:00,156 Mal estou me segurando agora. 1070 01:13:06,913 --> 01:13:08,623 [Aula de Dissecação Secreta] 1071 01:13:10,954 --> 01:13:13,794 Não saia por aí dizendo você escreve contos de fadas. 1072 01:13:13,795 --> 01:13:15,338 Você não é um escritor. 1073 01:13:25,740 --> 01:13:28,976 Sra. Yoon, você poderia abrir a porta? Sou eu. 1074 01:13:28,977 --> 01:13:30,270 Sra. 1075 01:13:34,123 --> 01:13:37,985 Você está dentro! Eu posso ouvir o toque! 1076 01:13:37,986 --> 01:13:39,320 Jesus Cristo... 1077 01:13:40,363 --> 01:13:41,614 Eita... 1078 01:13:43,825 --> 01:13:46,327 Devo desistir de tudo e apenas escrever erotismo? 1079 01:13:47,011 --> 01:13:48,871 Isso seria ótimo. 1080 01:13:48,872 --> 01:13:51,790 Quem se importa com o que as pessoas dizem, certo? 1081 01:13:51,791 --> 01:13:53,375 Claro... 1082 01:13:53,376 --> 01:13:57,462 Como só preciso do meu laptop, Eu poderia escrever enquanto viajava. 1083 01:13:57,463 --> 01:13:58,947 Isso é verdade. 1084 01:13:58,948 --> 01:14:00,213 Isso parece incrível. 1085 01:14:02,819 --> 01:14:04,845 Obrigado pelo café, estou indo. 1086 01:14:04,846 --> 01:14:06,763 Já vai embora? 1087 01:14:06,764 --> 01:14:10,959 Vejo que você está bem, então é melhor vou. Não adianta ficar. 1088 01:14:10,960 --> 01:14:13,004 Eu pareço bem? 1089 01:14:15,456 --> 01:14:17,566 Eu pareço bem? 1090 01:14:17,567 --> 01:14:20,026 Quem você acha que bagunçou minha vida? 1091 01:14:20,027 --> 01:14:23,948 Você invadiu meu vida, eu estava indo muito bem... 1092 01:14:24,591 --> 01:14:27,117 É isso mesmo? 1093 01:14:27,118 --> 01:14:29,811 Eu fiz isso? 1094 01:14:29,812 --> 01:14:33,691 Eu arruinei sua vida invadindo-a? 1095 01:14:36,092 --> 01:14:37,594 Apenas os contos de fadas importam? 1096 01:14:38,428 --> 01:14:43,016 Se você simplesmente abandonar esse preconceito sobre o que está bem e o que não está, 1097 01:14:43,801 --> 01:14:47,055 sua vida teria sido muito mais livre. 1098 01:14:48,598 --> 01:14:51,559 Você ficou feliz escrevendo contos de fadas? 1099 01:14:53,061 --> 01:14:57,065 Não foi apenas uma tarefa você teve que completar para seu pai? 1100 01:14:58,608 --> 01:15:00,026 Diga-me que estou errado. 1101 01:15:15,374 --> 01:15:18,663 Não se preocupe, ela estará de volta. 1102 01:15:18,664 --> 01:15:19,759 Ele fugiu duas vezes. 1103 01:15:19,760 --> 01:15:21,255 Três vezes para esse cara. 1104 01:15:21,256 --> 01:15:23,715 Pelo menos eu atendi meu telefone. 1105 01:15:23,716 --> 01:15:24,758 Estive doente. 1106 01:15:24,759 --> 01:15:28,470 Bom trabalho, estou muito orgulhoso de vocês dois. 1107 01:15:28,471 --> 01:15:30,597 Pare com isso, sim? 1108 01:15:30,598 --> 01:15:32,749 Se ela não voltar, não há nada que possamos fazer. 1109 01:15:32,750 --> 01:15:34,043 Aqui, pegue isso. 1110 01:15:44,003 --> 01:15:48,366 A princesa partiu para o reino do príncipe. 1111 01:15:56,040 --> 01:15:57,709 Você comeu? 1112 01:16:03,882 --> 01:16:10,679 Então, você assistia 50 filmes pornôs por dia, e enviou erotismo para o concurso? 1113 01:16:10,680 --> 01:16:11,930 Você acha isso engraçado? 1114 01:16:11,931 --> 01:16:13,348 Com certeza é! 1115 01:16:13,349 --> 01:16:18,187 Eu não ria há algum tempo, você realmente é uma boa filha. 1116 01:16:18,188 --> 01:16:22,007 Mãe, devo desistir de tudo e vir morar com você? 1117 01:16:22,008 --> 01:16:24,219 Escreverei contos de fadas com um pseudônimo. 1118 01:16:25,295 --> 01:16:26,898 Isso parece irritante. 1119 01:16:26,899 --> 01:16:31,909 Por que você e seu pai estão deixando os contos de fadas comandarem suas vidas? 1120 01:16:31,910 --> 01:16:34,036 Eu não suporto nem ver isso. 1121 01:16:34,037 --> 01:16:37,289 Se ele não tivesse ganhado, ele teria feito o que quisesse. 1122 01:16:37,290 --> 01:16:38,957 Ele fez isso durante toda a sua vida. 1123 01:16:38,958 --> 01:16:40,876 Você não sabe? 1124 01:16:40,877 --> 01:16:43,378 Ele escreveu contos de fadas por sua causa. 1125 01:16:43,379 --> 01:16:46,924 Você o estimulou dizendo que ele parecia legal escrevendo histórias. 1126 01:16:46,925 --> 01:16:50,593 Como seu pai simples poderia não resistir a isso? 1127 01:16:50,594 --> 01:16:53,931 Mas agora o filho dele escreve malditos contos de fadas por causa dele? 1128 01:16:55,892 --> 01:16:56,935 Oh céus... 1129 01:16:57,602 --> 01:16:59,854 Tal pai, tal filha... 1130 01:17:14,761 --> 01:17:16,912 Bagunçou de novo! 1131 01:17:16,913 --> 01:17:18,121 Eita... 1132 01:17:18,122 --> 01:17:19,289 Dan Bi. 1133 01:17:19,290 --> 01:17:22,377 Qual é o site para leitura suas histórias? Eu quero dar uma olhada. 1134 01:17:22,378 --> 01:17:24,211 Esqueça, para quê? 1135 01:17:24,212 --> 01:17:29,174 Por que não? Deixe-me ler meu erotismo da filha, ok? 1136 01:17:29,175 --> 01:17:30,467 Sem chance. 1137 01:17:30,468 --> 01:17:31,969 Senhora, eu trouxe o livro! 1138 01:17:31,970 --> 01:17:34,388 Ok, um segundo! 1139 01:17:34,389 --> 01:17:37,599 Puxe-o antes que eu volte. 1140 01:17:37,600 --> 01:17:39,376 - Puxar o que? - Pressa. 1141 01:17:40,228 --> 01:17:41,479 Vamos... 1142 01:17:47,360 --> 01:17:49,612 [ 1143 01:17:53,049 --> 01:17:56,034 [Finalmente foi postado! Agora meu dia pode começar.] 1144 01:17:56,035 --> 01:17:58,120 [Legal! Isso vai me ajudar durante a semana.] 1145 01:17:58,121 --> 01:18:00,873 [Onde posso comprar o mercadoria? Este é um item obrigatório.] 1146 01:18:00,874 --> 01:18:02,416 [Lembra-me dos meus dias como soldado raso.] 1147 01:18:02,417 --> 01:18:04,318 [Hilário, sexy e comovente...] 1148 01:18:04,319 --> 01:18:06,863 [Graças a isso, meu casamento está prosperando!] 1149 01:18:07,772 --> 01:18:09,089 [A autora está no auge.] 1150 01:18:09,090 --> 01:18:10,674 [Eu quero fazer isso.] 1151 01:18:10,675 --> 01:18:14,161 [Vou saborear cada linha. Tão emocionante.] 1152 01:18:14,162 --> 01:18:15,971 Você encontrou? 1153 01:18:15,972 --> 01:18:16,972 Sim. 1154 01:18:19,150 --> 01:18:20,150 Mãe. 1155 01:18:21,895 --> 01:18:23,813 Papai só escrevia contos de fadas? 1156 01:18:26,499 --> 01:18:28,483 É a caixa do tesouro do seu pai. 1157 01:18:28,484 --> 01:18:29,611 Abra. 1158 01:19:02,644 --> 01:19:05,188 [Amor deslumbrante] 1159 01:19:09,567 --> 01:19:12,070 [Yoon Kang Chul] 1160 01:19:15,281 --> 01:19:19,327 [Ela ofegou e gemeu baixinho.] 1161 01:19:23,623 --> 01:19:25,750 [Em seu peito macio...] 1162 01:19:55,363 --> 01:19:56,638 Papai! 1163 01:19:56,639 --> 01:19:58,057 Olá, Dan Bi. 1164 01:19:59,826 --> 01:20:02,244 Minha querida. 1165 01:20:02,245 --> 01:20:04,746 - Você estava desenhando? - Sim. 1166 01:20:04,747 --> 01:20:07,024 - Você desenhou isso? - Sim. 1167 01:20:07,025 --> 01:20:08,735 Vou escrever contos de fadas. 1168 01:20:10,728 --> 01:20:14,298 Não se force, você não precisa. 1169 01:20:14,299 --> 01:20:15,741 Eu quero. 1170 01:20:15,742 --> 01:20:17,785 - Dan Bi! - Mãe! 1171 01:20:41,492 --> 01:20:42,660 Papai... 1172 01:20:44,120 --> 01:20:46,414 Viva do jeito que você quer viver. 1173 01:20:49,584 --> 01:20:53,296 Eu vou torcer por você, seja lá o que for. 1174 01:21:20,240 --> 01:21:22,617 [Conto de fadas proibido] 1175 01:21:29,849 --> 01:21:31,291 E se ela não estiver aqui de novo? 1176 01:21:31,292 --> 01:21:33,877 Ela não vai voltar, teremos que denunciá-la. 1177 01:21:33,878 --> 01:21:35,212 Vamos esperar mais alguns dias. 1178 01:21:35,213 --> 01:21:38,507 Ela não vai voltar, se ela fizer isso, latirei como um cachorro. 1179 01:21:38,508 --> 01:21:40,300 - Caramba! - Bom dia. 1180 01:21:40,301 --> 01:21:41,969 Você está bem? 1181 01:21:41,970 --> 01:21:43,554 É por isso que ela voltou. 1182 01:21:43,555 --> 01:21:44,972 Eu sabia que você voltaria. 1183 01:21:44,973 --> 01:21:45,973 Uau, uau! 1184 01:21:45,974 --> 01:21:50,059 Este é o lugar onde você ir e vir quando quiser? 1185 01:21:50,060 --> 01:21:53,339 Todo mundo está muito distraído para fazer qualquer trabalho... 1186 01:21:56,985 --> 01:21:59,362 Ele está muito feliz em ver você, você sabe disso, certo? 1187 01:22:01,047 --> 01:22:02,197 Sinto muito, senhor. 1188 01:22:02,198 --> 01:22:03,448 Se você está arrependido... 1189 01:22:03,449 --> 01:22:05,033 Basta que ela sinta muito. 1190 01:22:05,034 --> 01:22:06,410 Vamos todos voltar ao trabalho. 1191 01:22:06,411 --> 01:22:10,439 Aqui está uma ideia. Você é o líder da equipe, e eu serei o deputado. 1192 01:22:10,440 --> 01:22:11,482 Claro. 1193 01:22:15,854 --> 01:22:17,963 Então, o que aconteceu com o concurso? 1194 01:22:17,964 --> 01:22:19,423 Um desastre total. 1195 01:22:19,424 --> 01:22:22,534 No mínimo, todos lá se lembrarão do nome dela. 1196 01:22:22,535 --> 01:22:24,672 O maluco que mandou erotismo para um concurso de contos de fadas. 1197 01:22:25,847 --> 01:22:28,141 Mas de alguma forma, 1198 01:22:29,601 --> 01:22:31,060 Eu me sinto aliviado. 1199 01:22:31,853 --> 01:22:34,314 Sempre senti que estava sendo perseguido... 1200 01:22:35,039 --> 01:22:37,149 E aquele cara editor? 1201 01:22:37,150 --> 01:22:39,468 Isso acabou completamente. 1202 01:22:39,469 --> 01:22:41,596 Tudo é filtrado. 1203 01:22:44,591 --> 01:22:46,450 Bem-vindo! 1204 01:22:46,451 --> 01:22:47,660 Aqui! 1205 01:22:49,471 --> 01:22:51,705 - Quem é ele? - Quem? 1206 01:22:51,706 --> 01:22:53,750 Meu editor pessoal, se você preferir. 1207 01:22:55,143 --> 01:22:57,169 A garrafa de vidro? 1208 01:22:57,170 --> 01:22:59,796 Eu tenho tantas perguntas... 1209 01:22:59,797 --> 01:23:02,341 Claro, pergunte o que quiser. 1210 01:23:02,342 --> 01:23:03,926 Sobre o que você poderia estar curioso? 1211 01:23:03,927 --> 01:23:09,998 Você revisa as coisas dela todas as noites, você não teve nenhuma reação? 1212 01:23:09,999 --> 01:23:12,957 Bem, tudo faz parte do trabalho para nós. 1213 01:23:12,958 --> 01:23:14,019 Certo... 1214 01:23:14,020 --> 01:23:16,563 Dan Bi não é atraente o suficiente para você? 1215 01:23:16,564 --> 01:23:17,898 Não, não, vamos lá. 1216 01:23:17,899 --> 01:23:19,591 Então ela é? 1217 01:23:19,592 --> 01:23:21,594 É por isso que ele está aqui, certo? 1218 01:23:24,464 --> 01:23:25,489 Um momento, senhor! 1219 01:23:25,490 --> 01:23:27,366 - Você escolheu o caminho certo. - Vamos ficar sóbrios. 1220 01:23:27,367 --> 01:23:28,492 Táxi... 1221 01:23:28,493 --> 01:23:31,870 - Cuidado, cuidado! - Tenho algo a dizer! 1222 01:23:31,871 --> 01:23:33,205 - Cuidadoso! - Dan Bi! 1223 01:23:33,206 --> 01:23:35,290 Estação Hapjeong, então Ilsan, por favor! 1224 01:23:35,291 --> 01:23:36,959 Tenha uma boa viagem para casa! 1225 01:23:36,960 --> 01:23:39,837 Certifique-se de usar proteção, ok? 1226 01:23:39,838 --> 01:23:41,672 Eu vou matar você! 1227 01:23:41,673 --> 01:23:44,258 - Cuide bem do Dan Bi! - Preservativo, preservativo! 1228 01:23:44,259 --> 01:23:45,284 Ir! 1229 01:23:45,285 --> 01:23:46,285 Boa noite! 1230 01:23:47,011 --> 01:23:48,895 Certifique-se de ir trabalhar de manhã! 1231 01:23:51,390 --> 01:23:55,060 Você deve ter se sentido estranho por causa dos meus amigos... 1232 01:23:55,061 --> 01:23:57,296 De jeito nenhum, foi divertido. 1233 01:23:57,297 --> 01:23:59,340 Seus amigos parecem muito animados. 1234 01:24:01,251 --> 01:24:04,903 Eles são travessos, mas eles não são pessoas más. 1235 01:24:04,904 --> 01:24:05,904 Claro. 1236 01:24:07,882 --> 01:24:10,746 A propósito, posso te perguntar uma coisa? 1237 01:24:10,747 --> 01:24:12,060 Claro. 1238 01:24:12,061 --> 01:24:14,439 Entre "Homem de verdade" e "Elevador", 1239 01:24:15,748 --> 01:24:18,626 qual você honestamente gostou mais? 1240 01:24:19,936 --> 01:24:21,879 Eu gostei dos dois. 1241 01:24:21,880 --> 01:24:23,530 Vamos, seja honesto. 1242 01:24:23,531 --> 01:24:25,283 Realmente, gostei dos dois. 1243 01:24:27,318 --> 01:24:29,094 Você gosta de tudo? 1244 01:24:29,095 --> 01:24:32,347 Então é por isso que você é legal com todo mundo, hein? 1245 01:24:32,348 --> 01:24:35,500 Não sou legal com qualquer um. 1246 01:24:35,501 --> 01:24:36,502 Realmente? 1247 01:24:39,397 --> 01:24:41,608 Então, você só é legal comigo? 1248 01:24:44,627 --> 01:24:46,993 - Já é tarde, Dan Bi. - Onde você está indo? 1249 01:24:46,994 --> 01:24:49,681 - É muito tarde. - Você só é legal comigo? 1250 01:24:49,682 --> 01:24:51,935 - Tão tarde. - Eu não sabia! 1251 01:24:52,827 --> 01:24:54,454 Vamos indo! 1252 01:24:56,431 --> 01:24:58,790 Onde você está indo? Por que você está fugindo? 1253 01:24:58,791 --> 01:25:00,460 É muito tarde! 1254 01:25:10,945 --> 01:25:12,513 Você me assustou. 1255 01:25:12,514 --> 01:25:14,056 - Sra. - Senhor. 1256 01:25:14,057 --> 01:25:17,793 Eu li "O Segredo Treino de uma escritora". 1257 01:25:17,794 --> 01:25:18,794 Obrigado. 1258 01:25:19,787 --> 01:25:21,271 Eu sei que é sobre mim! 1259 01:25:21,272 --> 01:25:22,524 Não, não é. 1260 01:25:23,733 --> 01:25:25,485 É a minha história! 1261 01:25:30,949 --> 01:25:32,242 Eu disse que não. 1262 01:25:34,761 --> 01:25:36,378 Remova a história! 1263 01:25:36,379 --> 01:25:40,258 Se você não fizer isso, eu vou te denunciar. 1264 01:25:45,129 --> 01:25:47,339 Como você vai me denunciar? 1265 01:25:47,340 --> 01:25:52,136 Outras mulheres conhecem aqueles as histórias são sobre eles. 1266 01:25:52,928 --> 01:25:55,764 Mas eles simplesmente calaram a boca e se perder por conta própria. 1267 01:25:59,185 --> 01:26:00,728 Você deveria se perder também. 1268 01:26:06,108 --> 01:26:11,029 Se você tiver bloqueio de escritor, vamos malhar de novo. 1269 01:26:11,990 --> 01:26:13,241 Boa sorte. 1270 01:26:20,540 --> 01:26:22,625 [História de caça real] 1271 01:26:23,334 --> 01:26:26,254 Espere, isso parece errado. 1272 01:26:46,023 --> 01:26:47,733 Por favor, leia uma vez até o fim. 1273 01:26:47,734 --> 01:26:49,902 Quantas vezes eu tenho que te contar? 1274 01:26:49,903 --> 01:26:51,970 Este não é um trabalho real! 1275 01:26:51,971 --> 01:26:55,058 Isso é lixo, você me ouviu? 1276 01:26:55,783 --> 01:26:59,119 Chefe, por favor, me dê mais uma chance. Por favor, eu imploro, só mais uma chance! 1277 01:26:59,120 --> 01:27:00,746 Companheiro! 1278 01:27:00,747 --> 01:27:06,084 Se você não obtiver o consentimento das mulheres e postar sobre um caso de uma noite, 1279 01:27:06,085 --> 01:27:09,421 isso será completamente destruir a sua dignidade... 1280 01:27:09,422 --> 01:27:11,782 Isso é crime, idiota, é crime! 1281 01:27:11,783 --> 01:27:14,953 Você acha adulto literatura é uma piada, né? 1282 01:27:15,589 --> 01:27:19,097 Você acha que é algo ser levado de ânimo leve? 1283 01:27:19,098 --> 01:27:20,391 Reescreva! 1284 01:27:41,746 --> 01:27:47,502 [Dan Bi, estou esperando há tanto tempo pela sua ligação, estou morrendo aqui.] 1285 01:27:51,089 --> 01:27:52,089 [Yoon Dan Bi] 1286 01:27:54,467 --> 01:27:58,221 Tão impaciente... 1287 01:27:59,764 --> 01:28:01,099 [Quem é esse?] 1288 01:28:06,020 --> 01:28:11,441 "A verdadeira história de caça" de EroKing foi 1289 01:28:11,442 --> 01:28:17,574 Ele está espalhando on-line que o as personagens femininas da história são reais. 1290 01:28:18,424 --> 01:28:21,368 Esse é provavelmente o ângulo de marketing ... 1291 01:28:21,369 --> 01:28:25,873 Ele está explorando o fato de que é difícil para as vítimas denunciarem. 1292 01:28:25,874 --> 01:28:31,820 Difícil de se apresentar, e até se o fizerem, não será fácil provar... 1293 01:28:31,821 --> 01:28:35,074 [Sinopse: A garota com uma bolsa com Adesivo "As Aventuras de Thomas"...] 1294 01:28:37,302 --> 01:28:39,053 Aquele filho da puta! 1295 01:28:54,944 --> 01:28:56,446 Sr. 1296 01:28:57,338 --> 01:28:58,954 O que traz você aqui? 1297 01:28:58,955 --> 01:29:02,292 O que diabos você fez com Oh? 1298 01:29:03,620 --> 01:29:07,164 Estou trabalhando no meu próximo peça, quer saber mais sobre isso? 1299 01:29:07,165 --> 01:29:10,250 "Sra. Y, que trabalha para proteger os jovens da pornografia online", 1300 01:29:10,251 --> 01:29:12,585 "Leva uma vida dupla como escritor erótico." 1301 01:29:12,586 --> 01:29:14,588 "Um caso secreto com ela." 1302 01:29:15,340 --> 01:29:19,093 É o tipo de história inútil as pessoas adorariam, não? 1303 01:29:23,306 --> 01:29:24,933 Choong Gil! 1304 01:29:27,727 --> 01:29:30,479 Não sou eu que você quer? 1305 01:29:30,480 --> 01:29:32,941 Então, deixe os outros em paz, seu bastardo. 1306 01:29:34,667 --> 01:29:36,276 Por favor. 1307 01:29:36,277 --> 01:29:39,154 - Por favor? - Sim. 1308 01:29:39,155 --> 01:29:43,350 É assim que alguém implora? 1309 01:29:43,351 --> 01:29:44,394 Caramba... 1310 01:29:45,620 --> 01:29:50,333 Droga... Porsche 911 1986... 1311 01:29:52,018 --> 01:29:54,820 - Pelo menos fique de joelhos. - Merda... 1312 01:29:54,821 --> 01:29:56,281 Congelar! 1313 01:29:59,776 --> 01:30:01,595 Sr. 1314 01:30:01,596 --> 01:30:04,914 O que você está fazendo? Por que você está de joelhos? 1315 01:30:05,657 --> 01:30:06,807 Caramba... 1316 01:30:06,808 --> 01:30:08,976 - Você está chorando? - O que? 1317 01:30:08,977 --> 01:30:13,856 Seu bastardo covarde, esse carro é dele só orgulho, você teve que fazê-lo chorar? 1318 01:30:13,857 --> 01:30:15,399 Ei, quem está chorando? Meu? 1319 01:30:15,400 --> 01:30:19,194 É isso que você quer fazer? Ele tem quase 70 anos! 1320 01:30:19,195 --> 01:30:20,804 Ainda não sou tão velho. 1321 01:30:20,805 --> 01:30:25,368 Você não entende o que está acontecendo? Você quer arruinar sua vida também? 1322 01:30:26,077 --> 01:30:29,080 Pare de ser tão patético e vamos resolver isso, você e eu. 1323 01:30:29,788 --> 01:30:34,418 Se eu ganhar, derrote "Real Hunting Story" e desaparecer para sempre. 1324 01:30:34,419 --> 01:30:35,461 Para sempre. 1325 01:30:37,438 --> 01:30:40,424 Por que eu faria isso? Não tenho nada a ganhar. 1326 01:30:40,425 --> 01:30:44,721 Se eu perder, assino com você. 1327 01:30:45,680 --> 01:30:46,764 Sra. 1328 01:30:47,432 --> 01:30:49,100 E o meu contrato? 1329 01:30:50,602 --> 01:30:53,062 80-20, meu favor. 1330 01:30:53,838 --> 01:30:54,737 OK? 1331 01:30:54,738 --> 01:30:56,398 Isso não está bem, seu bastardo! 1332 01:30:56,399 --> 01:30:57,507 OK! 1333 01:30:57,508 --> 01:30:58,676 O que? 1334 01:31:09,329 --> 01:31:10,371 Vamos torcer por ela. 1335 01:31:11,325 --> 01:31:12,706 [Seu corpo começou a esquentar novamente.] 1336 01:31:12,707 --> 01:31:15,043 [Quando ela não conseguiu segurar seu desejo, ele finalmente entrou.] 1337 01:31:15,685 --> 01:31:17,628 Vá, vá, você está indo tão bem! 1338 01:31:17,629 --> 01:31:19,672 Vá, vá! Bom trabalho! 1339 01:31:27,096 --> 01:31:29,896 [E então ele lentamente se aproximou dela e começou a tirar a roupa.] 1340 01:31:39,292 --> 01:31:42,694 Droga, o que foi isso? 1341 01:31:42,695 --> 01:31:43,780 Demência? 1342 01:31:44,697 --> 01:31:46,157 A linha de pensamento partiu... 1343 01:32:13,368 --> 01:32:15,304 [Conto de fadas proibido] 1344 01:32:15,305 --> 01:32:17,921 Conto de fadas proibido. 1345 01:32:17,922 --> 01:32:19,048 Como é? 1346 01:32:19,749 --> 01:32:23,360 Você conhece contos de fadas já tem potencial sexual, certo? 1347 01:32:23,361 --> 01:32:26,155 Então, adapte-os para adultos. 1348 01:32:26,822 --> 01:32:32,995 Cinderela, A Pequena Sereia, personagens daqueles contos de fadas fazendo coisas perversas. 1349 01:32:32,996 --> 01:32:34,705 É estranhamente excitante. 1350 01:32:34,706 --> 01:32:36,248 É incrivelmente brilhante. 1351 01:32:36,249 --> 01:32:38,083 Ok, então que tal isso? 1352 01:32:38,084 --> 01:32:40,586 Cinderela tem que ir casa à meia-noite, certo? 1353 01:32:40,587 --> 01:32:43,380 Eu nunca entendi isso, por que não dormir com o príncipe? 1354 01:32:43,381 --> 01:32:44,798 - Ela pode. - Exatamente. 1355 01:32:44,799 --> 01:32:48,010 Eles estão basicamente tendo um caso de uma noite depois da bola. 1356 01:32:48,011 --> 01:32:51,221 E se você conhecer uma gostosa no clube, você simplesmente sai porque é meia-noite? 1357 01:32:51,222 --> 01:32:53,134 Se a magia acabar? Ela se transforma em uma mendiga. 1358 01:32:53,135 --> 01:32:57,352 Ela já está nua, então o que isso importa? O príncipe não se importaria com isso, certo? 1359 01:32:57,353 --> 01:32:58,854 O que? 1360 01:32:58,855 --> 01:33:00,063 Então que tal isso? 1361 01:33:00,064 --> 01:33:05,110 Branca de Neve é revivida pelo príncipe e é trazido de volta ao castelo. 1362 01:33:05,111 --> 01:33:07,237 É aí que o conto de fadas termina. 1363 01:33:07,238 --> 01:33:10,407 Mas minha história mostra o que acontece depois. 1364 01:33:12,760 --> 01:33:15,162 Depois? 1365 01:33:15,163 --> 01:33:17,831 A história começa no tribunal. 1366 01:33:17,832 --> 01:33:22,236 Branca de Neve e o anão mais velho têm um caso, então eles estão em julgamento. 1367 01:33:22,237 --> 01:33:23,780 Mate-os, mate-os! 1368 01:33:24,463 --> 01:33:26,215 - Ele é tão lindo! - Tão sonhador... 1369 01:33:26,216 --> 01:33:27,925 Espere um segundo! 1370 01:33:27,926 --> 01:33:33,972 É verdade que esse cara gostava de mim, mas eu realmente não estava nem um pouco interessado nele! 1371 01:33:33,973 --> 01:33:37,393 Eu só tenho o príncipe! Por favor, acredite em mim! 1372 01:33:38,353 --> 01:33:40,355 Amigo, diga a eles! 1373 01:33:42,023 --> 01:33:46,694 Como eu poderia esquecer o dia Eu aprendi sobre o amor? 1374 01:33:47,337 --> 01:33:49,613 O que você está falando? 1375 01:33:49,614 --> 01:33:53,659 A princesa estava feliz depois de vir para este castelo. 1376 01:33:53,660 --> 01:33:59,540 Eu senti que meu trabalho aqui estava feito, então arrumei minhas coisas para ir embora, 1377 01:33:59,541 --> 01:34:01,375 mas então, uma rajada de o vento apagou a vela, 1378 01:34:01,376 --> 01:34:04,461 e de repente fui agarrado por trás! 1379 01:34:04,462 --> 01:34:05,921 Oh meu Deus, meu Deus! 1380 01:34:05,922 --> 01:34:07,923 Quando foi que eu fiz isso? 1381 01:34:07,924 --> 01:34:14,388 Eles exploraram cada centímetro do meu corpo 1382 01:34:14,389 --> 01:34:18,141 com a língua e as mãos, como se conhecessem tão bem os homens, 1383 01:34:18,142 --> 01:34:20,143 e me senti muito bem para resistir... 1384 01:34:20,144 --> 01:34:21,478 Eu fiz? 1385 01:34:21,479 --> 01:34:25,315 A língua dentro da boca está quente, certo? 1386 01:34:25,316 --> 01:34:27,651 Com aquela língua quente, nas minhas costas... 1387 01:34:27,652 --> 01:34:32,948 lambendo assim, para baixo, para baixo, continuamente... 1388 01:34:32,949 --> 01:34:36,827 roçou meu peito, deslizando para baixo, 1389 01:34:36,828 --> 01:34:43,000 até que finalmente, ele circulou ao redor do meu umbigo, uma vez e meia... 1390 01:34:43,001 --> 01:34:44,943 Tão embaraçoso... 1391 01:34:44,944 --> 01:34:47,488 Então suas mãos escorregaram nas minhas calças! 1392 01:34:48,339 --> 01:34:50,258 E agarrou... 1393 01:34:51,276 --> 01:34:52,926 meu... 1394 01:34:52,927 --> 01:34:54,721 - Seu... - Seu... 1395 01:34:56,730 --> 01:34:58,273 - Pe... - Pe-o quê? 1396 01:34:59,046 --> 01:35:00,976 Não... 1397 01:35:00,977 --> 01:35:03,896 Cale a boca! Quando eu fiz isso? 1398 01:35:03,897 --> 01:35:05,772 - Cale a boca! - Fique fora disso! 1399 01:35:05,773 --> 01:35:07,399 Não podemos matá-la primeiro? 1400 01:35:07,400 --> 01:35:09,051 Sim, deixe-o terminar! 1401 01:35:09,052 --> 01:35:10,637 Aquele que eu amo... 1402 01:35:12,297 --> 01:35:14,031 não é Branca de Neve. 1403 01:35:14,032 --> 01:35:15,200 - O que? - Huh? 1404 01:35:18,786 --> 01:35:20,413 Por favor, seja feliz. 1405 01:35:23,374 --> 01:35:24,501 Eu vou subir primeiro. 1406 01:35:28,730 --> 01:35:30,464 Irmão, estou aqui! 1407 01:35:30,465 --> 01:35:31,716 Irmão! 1408 01:35:35,778 --> 01:35:37,763 Irmão! 1409 01:35:37,764 --> 01:35:40,558 Ele é lindo também, os dois irmãos são tão gostosos! 1410 01:35:48,249 --> 01:35:51,776 Então, o irmão mais novo incriminou-o para ser morto. 1411 01:35:51,777 --> 01:35:57,407 É como se você tivesse distorcido um mistério com um elemento gay. 1412 01:35:59,285 --> 01:36:01,496 - Quero ler o próximo. - Você faz? 1413 01:36:01,497 --> 01:36:06,458 Muitas mulheres gostam de erotismo, então o toque gay funcionará. 1414 01:36:06,459 --> 01:36:10,587 Eu não estava sendo duro com a história gay, é uma história de amor. 1415 01:36:10,588 --> 01:36:12,047 - Amor? - Sim. 1416 01:36:12,048 --> 01:36:15,659 Vocês dois têm estado muito juntos ultimamente. 1417 01:36:15,660 --> 01:36:17,036 Pegajoso como cola. 1418 01:36:18,396 --> 01:36:21,649 O que há de errado em ficarmos juntos? 1419 01:36:29,232 --> 01:36:30,775 Ops, desculpe. 1420 01:37:02,557 --> 01:37:03,558 O que? 1421 01:37:07,896 --> 01:37:09,939 [Aptidão para sua saúde] 1422 01:37:11,232 --> 01:37:12,609 O que é isso? 1423 01:37:14,110 --> 01:37:15,135 Dan Bi! 1424 01:37:15,136 --> 01:37:16,137 Dan Bi? 1425 01:37:33,421 --> 01:37:35,840 O que há de errado comigo? 1426 01:38:06,037 --> 01:38:09,457 Meu 1427 01:38:11,626 --> 01:38:13,211 Acho que você se recuperou. 1428 01:38:22,804 --> 01:38:25,056 Sr. A peça da Sra. Yoon está pronta! 1429 01:38:28,351 --> 01:38:31,020 "O Príncipe e os Sete Anões"? 1430 01:38:31,663 --> 01:38:34,356 [Assisti sem muita expectativa, mas uau. Super divertido. haha] 1431 01:38:34,357 --> 01:38:36,818 [Entrega, história, personagens, e reviravoltas - tudo de primeira] 1432 01:38:38,862 --> 01:38:41,364 "O Príncipe e os Sete Anões"? 1433 01:38:42,574 --> 01:38:44,534 Tão brega, meu Deus... 1434 01:38:49,305 --> 01:38:50,914 Insano... 1435 01:38:50,915 --> 01:38:52,416 Isso é uma loucura! 1436 01:38:52,417 --> 01:38:53,817 [Fim do episódio 1] 1437 01:38:53,818 --> 01:38:55,778 Próximo episódio... 1438 01:38:56,803 --> 01:38:57,971 50 centavos... 1439 01:39:00,400 --> 01:39:02,426 Veja isso! [O Príncipe e os Sete Anões] 1440 01:39:02,427 --> 01:39:06,368 Dan Bi acabou de tirar a sorte grande! [Rápido aumento na popularidade] 1441 01:39:13,830 --> 01:39:18,310 Para comemorar o retorno de Dan Bi, e para comemorar a unidade da nossa equipe, 1442 01:39:18,311 --> 01:39:20,235 vamos trabalhar duro, comer bem, e beba muito também! 1443 01:39:20,236 --> 01:39:22,571 Depois do trabalho, vamos comer enguia grelhada... 1444 01:39:22,572 --> 01:39:27,034 Senhor, algo estranho foi postado no quadro. 1445 01:39:27,035 --> 01:39:29,102 Se você não quiser ir, é só dizer. 1446 01:39:29,103 --> 01:39:30,772 - Não é isso... - O que é isso? 1447 01:39:31,890 --> 01:39:33,957 [A vida dupla da Sra. Yoon da equipe de Proteção Juvenil!] 1448 01:39:33,958 --> 01:39:36,577 Diz "Sra. Yoon", então Yoon Dan Bi? 1449 01:39:36,578 --> 01:39:37,504 Perdão? 1450 01:39:37,505 --> 01:39:38,862 Dê uma olhada nisso. 1451 01:39:38,863 --> 01:39:40,949 Uma afirmação estranha foi postada em nosso quadro. 1452 01:39:44,302 --> 01:39:46,179 O que é isso? 1453 01:39:51,910 --> 01:39:54,102 Esta é a equipe de Proteção à Juventude. 1454 01:39:54,103 --> 01:39:55,188 Jornal? 1455 01:39:55,914 --> 01:39:57,731 Sra. 1456 01:39:57,732 --> 01:40:00,775 - Isso ainda não foi confirmado... - Equipe de Proteção Juvenil. 1457 01:40:00,776 --> 01:40:03,820 - O quadro de avisos? - Isso não é possível. 1458 01:40:03,821 --> 01:40:04,982 Olá? 1459 01:40:04,983 --> 01:40:08,325 Você acabou de me xingar? 1460 01:40:08,326 --> 01:40:10,244 Estou desligando, seu idiota! 1461 01:40:10,245 --> 01:40:11,286 Dan Bi! 1462 01:40:11,287 --> 01:40:12,788 Ei! 1463 01:40:12,789 --> 01:40:14,873 Por que eles não estão respondendo seu telefone rapidamente? 1464 01:40:14,874 --> 01:40:17,114 - Você está indo para EroKing? - Sim. 1465 01:40:17,115 --> 01:40:19,022 - Eu vou com você! - OK! 1466 01:40:25,384 --> 01:40:28,554 Escute, eu vou conversar para aquele bastardo eu mesmo, 1467 01:40:28,555 --> 01:40:30,764 então não fique todo trabalhado levante-se e seja pego... 1468 01:40:30,765 --> 01:40:33,058 - Sra. Ei! - Dan Bi! Droga! 1469 01:40:33,059 --> 01:40:34,877 Onde você está indo? 1470 01:40:34,878 --> 01:40:36,537 Dan Bi! 1471 01:40:36,538 --> 01:40:37,896 Ele está fugindo! 1472 01:40:37,897 --> 01:40:39,399 Onde você pensa que está indo? 1473 01:40:40,316 --> 01:40:42,986 EroKing, seu punk! 1474 01:40:46,573 --> 01:40:47,782 Você está bem? 1475 01:40:51,619 --> 01:40:52,912 Sr. 1476 01:40:53,913 --> 01:40:55,165 Ah, não... 1477 01:40:56,248 --> 01:40:58,209 - Merda, sem airbag... - Senhor, você está bem? 1478 01:40:58,210 --> 01:40:59,501 Você está ferido? 1479 01:40:59,502 --> 01:41:01,004 - Pelo menos eu peguei ele. - Ah não... 1480 01:41:01,005 --> 01:41:02,404 Você está louco? 1481 01:41:02,405 --> 01:41:04,991 Você merece, seu canalha. 1482 01:41:05,733 --> 01:41:08,010 Vocês estão todos ferrados agora. 1483 01:41:08,011 --> 01:41:09,011 Merda... 1484 01:41:25,111 --> 01:41:26,321 Merda de galinha. 1485 01:41:27,822 --> 01:41:29,741 Que idiota! 1486 01:41:31,759 --> 01:41:33,494 Sua vadia maluca! 1487 01:41:33,495 --> 01:41:34,728 Ei! 1488 01:41:34,729 --> 01:41:36,648 Seu filho da puta! 1489 01:41:43,271 --> 01:41:44,546 Idiota. 1490 01:41:44,547 --> 01:41:45,547 Companheiro! 1491 01:41:50,470 --> 01:41:52,388 Não despreze o erotismo. 1492 01:41:53,139 --> 01:41:55,225 Controle suas coisas, idiota. 1493 01:41:59,645 --> 01:42:01,772 [A vida dupla secreta de um regulador de conteúdo prejudicial] 1494 01:42:01,773 --> 01:42:03,482 [Presidente do Comitê de Auditoria] 1495 01:42:03,483 --> 01:42:08,362 Sr. Han, isso é mais que suficiente para sua demissão. 1496 01:42:08,363 --> 01:42:12,241 Qual é exatamente o problema? Um funcionário público não pode escrever um romance? 1497 01:42:12,242 --> 01:42:14,476 Depende do tipo de romance. 1498 01:42:14,477 --> 01:42:16,934 Como pode um governo oficial escreve esse lixo... 1499 01:42:18,289 --> 01:42:20,291 Com licença, tenho uma pergunta. 1500 01:42:22,459 --> 01:42:26,380 É um problema escrever contos de fadas depois do trabalho? 1501 01:42:27,190 --> 01:42:28,882 Não, e daí? 1502 01:42:28,883 --> 01:42:33,345 Então por que escrever erotismo depois do trabalho um problema? 1503 01:42:33,346 --> 01:42:35,806 Eu já expliquei, não foi? 1504 01:42:35,807 --> 01:42:39,518 Escrever tal conteúdo impróprio mancha a honra dos servidores públicos, 1505 01:42:39,519 --> 01:42:41,728 e um motivo para demissão! 1506 01:42:41,729 --> 01:42:44,456 Para a evolução e reprodução da humanidade, 1507 01:42:44,457 --> 01:42:49,152 é o romance adulto que é importante, não livros infantis! 1508 01:42:49,153 --> 01:42:50,696 O que diabos ele está dizendo? 1509 01:42:50,697 --> 01:42:52,531 Esse é um ponto estranho. 1510 01:42:52,532 --> 01:42:55,610 Quais são os critérios para uma obra-prima e lixo? 1511 01:42:55,611 --> 01:42:56,609 Vocês dois poderiam ir embora? 1512 01:42:56,610 --> 01:43:00,540 Se for catártico, é uma obra-prima, e se te molhar, é lixo? 1513 01:43:00,541 --> 01:43:02,149 Alguém lá fora? Entre aqui! 1514 01:43:02,150 --> 01:43:04,077 - Acompanhe os dois para fora! - Por que eu também? 1515 01:43:04,078 --> 01:43:04,913 Não me toque! 1516 01:43:04,914 --> 01:43:09,131 Como você pode não saber os fundamentos da evolução e reprodução? 1517 01:43:09,132 --> 01:43:12,759 Então deveríamos proibir romances violentos também? Não há romances com ladrões ou golpistas? 1518 01:43:12,760 --> 01:43:13,671 Sair! 1519 01:43:13,672 --> 01:43:15,119 Devemos proibir romances com golpistas e ladrões? 1520 01:43:15,120 --> 01:43:16,288 Cristo... 1521 01:43:16,289 --> 01:43:19,417 Depois é só proibir todos os tipos de romances! 1522 01:43:22,103 --> 01:43:23,938 Sra. 1523 01:43:24,706 --> 01:43:26,106 Sim, senhor? 1524 01:43:26,107 --> 01:43:28,902 Você sabe o que fez de errado, não é? 1525 01:43:29,610 --> 01:43:34,072 Pelo bem do seu chefe, você receberá uma suspensão de 3 meses, 1526 01:43:34,073 --> 01:43:35,782 então, fique quieto e se comporte em casa, ok? 1527 01:43:35,783 --> 01:43:37,826 Esta é sua única chance. 1528 01:43:37,827 --> 01:43:41,063 Onde você sai, como mulher, escrevendo uma sujeira tão indecente, 1529 01:43:41,064 --> 01:43:42,941 diminuindo a dignidade de todos nós... 1530 01:43:44,309 --> 01:43:46,084 Senhor presidente. 1531 01:43:46,085 --> 01:43:48,796 Antes de falar sobre a dignidade dos servidores públicos, 1532 01:43:49,797 --> 01:43:53,134 você deve considerar a integridade básica primeiro. 1533 01:43:54,260 --> 01:43:55,260 eu... 1534 01:43:57,305 --> 01:43:58,973 vai renunciar. 1535 01:44:05,271 --> 01:44:08,091 - Mantenha suas emoções sob controle. - Eu disse minha parte. 1536 01:44:09,959 --> 01:44:12,361 - Você está bem? - Como foi? 1537 01:44:12,362 --> 01:44:15,531 Cansei dessa vida dupla. 1538 01:44:15,532 --> 01:44:17,324 Então o que você fará? 1539 01:44:17,325 --> 01:44:19,993 Bem, algo divertido. 1540 01:44:19,994 --> 01:44:21,744 Dan Bi... 1541 01:44:21,745 --> 01:44:27,067 Vou começar a fazer o que quero fazer, e ser honesto comigo mesmo. 1542 01:44:59,742 --> 01:45:02,744 Oh Choong Gil, conhecido como "EroKing", foi preso sob acusação 1543 01:45:02,745 --> 01:45:05,230 de filmar mulheres ilegalmente, 1544 01:45:05,231 --> 01:45:07,400 e todos os seus escritos foram retirados. 1545 01:46:39,126 --> 01:46:40,801 O que você acha? 1546 01:46:40,802 --> 01:46:44,514 O que nós queremos é, você sabe... 1547 01:46:45,657 --> 01:46:48,058 Aquela vibração pegajosa e sensual. 1548 01:46:48,059 --> 01:46:50,143 Isso está faltando nisso. 1549 01:46:50,144 --> 01:46:54,196 Então por que você não me ensina?